遇見璀璨的你︱配音出事似讀文章 陳喬恩承認不足:確實有待加強

撰文:蘇國豪
出版:更新:

陳喬恩主演的新劇《遇見璀璨的你》正在熱播中,沒想到她因為配音的問題而引起不少網友吐槽「難聽」,直言聽起來好像在讀文章,聲音跟臉配不上。面對外界的各種批評,陳喬恩亦承認自己有不足,在Instagram發文強調配音的確有待加強。

陳喬恩新劇因為配音問題而被吐槽。(劇照)

陳喬恩的演技雖然沒有問題,但她的聲音演繹的確不合格,在新劇中她講台詞的時候沒有起承轉合,讓人聽起來好像在讀文章似的,而且她的臉部表情同聲音不匹配,配音讓觀眾甚為出戲,而她亦坦承自己的配音的確不足,在Instagram發文表示:「覺得自己這次的配音確實有待加強,因為我配音的經驗不足,然後這次也沒有找到合適的專業的老師來指導我配音上的情緒。然而我又是一個非常臨場發揮表演的演員,所以自己常常神來一筆的演出,寄己妹寄己(自己配自己)都抓不太到。很遺憾我的親自配音並沒有給若男加分,我學到了經驗也學到了教訓,無論如何結果都是演員本身要去面對的,謝謝大家的包容,我一定會再配音裡多多學習。」

陳喬恩在instagram發文強調配音不足。(iam_joechen@IG)
+4