【西甲】賓施馬坦言過去9年為C朗犧牲服務 從今起任皇馬進攻領袖

撰文:顏銘輝
出版:更新:

皇家馬德里前鋒賓施馬接受《法國足球》訪問,講到他在C朗拿度離隊後的轉變。他坦言過去為C朗付出,擔任輔助角色,但如今他是皇馬進攻的領袖,可以踢出「我的真正足球」(my true football)。

過去多個球季,C朗是皇馬的首席射手,但這名葡萄牙球星去年夏天離隊,轉投祖雲達斯。跟C朗做了9年隊友的賓施馬表示,這是他站出來帶領球隊的時候,他說:「現在,由我來決定,我想入更多波,我想帶領球隊,這是我喜歡的,也是我以前效力里昂所做的。我跟自己說,要把當年的自己帶到現在的馬德里,還要踢得更好。」

賓施馬今季西甲攻入11個入球。(Getty Images/資料圖片)

賓施馬在2009年離開里昂,與C朗在同一個夏天加盟皇馬。這名法國前鋒坦言,過去9年為C朗改變踢法。他說:「之前,這裏有個每季入50球的人,所以我的角色是一個傳球者。除了我身上的9號球衣外,我其實不是中鋒。我以前為基斯坦奴而戰,我們組成優秀的組合,我擔任輔助的工作,不斷傳球給他,希望幫助他取得更多入球。」

01攝影團隊靚相已上載完畢 打開01 app港馬專頁 輸入號碼布搵靚相

賓施馬(右二)表示以前為C朗(右一)服務,負責更多輸送工作。(Getty Images/資料圖片)
賓施馬(右)表示以前常擔任C朗身邊的輔助角色,而今季起,他就要做球隊進攻的領袖。(Getty Images/資料圖片)

今季在西甲取得11個入球的賓施馬續說:「當我加盟皇馬時,我不得不改變踢法,去服務那個人,我要重覆多次,他一季射入了50球。我很高興可以跟他並肩作戰。現在,我是球隊進攻的領袖,是時候由我去改變戰局。我十分開心,因為我能夠踢出自己的真正足球。」

賓施馬在今屆歐聯暫入4球,在這項比數史上轟入60球,排名第4。談到這項紀錄,他說:「這證明我之前都有入球能力,而且可以在關鍵時刻入球。在歐聯,就算是看上去較弱的對手,也一樣難踢。能夠排在這個位置,我感到自豪,並激勵我繼續前進,追趕球隊傳奇魯爾。」

賓施馬(左)表示很享受與C朗並肩作戰的時光,但他坦言當初加盟時,為C朗改變踢法。(Getty Images/資料圖片)

在歐聯歷史榜首的是攻入121球的C朗,次席是美斯,而排在賓施馬前頭的是皇馬名宿魯爾,魯爾攻入71球,比賓施馬多11球。賓施馬不掩飾希望取得更多入球,超越魯爾,但他又表示會以平常心比賽。他說:「我在場上不會想着數據,不會被此困擾,但如果我能夠追上魯爾的話,我在皇馬的歷史上將更重要。」

他續說:「我跟自己說:『多跑動,策動攻勢,傳些好球,你很快就會獲得獎勵。』當然,你入球而球隊又贏波是最好的,但如果你用另一些方法幫到球隊取勝,也是一件好事。我有點後悔,我們說得太多有關數據、入球數字及機會。對我來說,足球是比賽,而不只是統計數據,這不是籃球!你去看看足球比賽,那些走位、撞牆、射門、不望目標的傳球……足球是一場表演。自小以來,這就是我對足球的看法。」

賓施馬(左)加盟皇馬初期,曾跟球隊傳奇魯爾(中)做過隊友。(Getty Images/資料圖片)