【日本暴雨】蔡英文發日文Twitter:台灣做好準備提供任何支援

撰文:王兆陽
出版:更新:

日本西部和中部暴雨,造成多人死亡及失蹤,蔡英文7月7日在Twitter(推特)以日文發文,致上慰問,並表示台灣已經做好準備,提供任何日本所需要的支援。

蔡英文所發布的twitter。(網絡圖片)

蔡英文表示,「謹向在本次以西日本為中心的豪雨中受災的日本國民致上慰問之意,希望受災的民眾能夠快速康復,也盼望受災地盡早復原」。

蔡英文說,台灣也經常受暴雨襲擊,深刻了解災難的嚴重性,「台灣也已經做好準備,提供任何日本所需要的支援」。

這已不是蔡英文為第一次在twitter上用日語對日本表示慰問。今年6月,日本大阪發生地震,蔡英文在其個人twitter上用日語對日本表示慰問,並@日本首相安倍晉三,稱向日本地震災區的人們表示慰問。「如果需要,台灣已做好准備提供幫助」。

今年2月,台灣花蓮縣發生地震,蔡英文雖婉拒大陸派員救災但是同意請日本協助。蔡英文還在推特上轉發了日本首相安倍晉三的慰問,並且表示安倍的慰問體現「患難見真情」,體現了「台日雙方的友誼與價值觀」。

(聯合新聞網)