痰盂當傳統水果籃高價出售 亞馬遜賣家:可放食物紅酒

撰文:林芷瑩
出版:更新:

相信不少華人都對「痰盂」不陌生,即使從未親身使用過,都會在影視作品中見過。不過,近日有網民在亞馬遜(Amazon)上,發現有痰盂被當作「傳統水果籃」出售,且要價68.45加元(折合約420港幣)。

痰盂被當作「傳統水果籃」出售,且價格不菲。(Amazon)

亞馬遜將商品標註為「上世紀60年代的中國傳統水果籃」,可被用作供觀賞的「餐桌裝飾品」。在商品介紹中,該「痰盂」被指可用來存放新鮮農產品,或當作「冰桶」存放紅酒、香檳,甚至可當成結婚禮物。

不少用戶在商品頁面下留言,指商品實際是便攜式便盆,提醒其他人不要用來裝食物。(Amazon)

不少亞馬遜用戶留言稱,該「傳統水果籃」是一種便攜式便盆,幾乎所有中國人都知道,並提醒其他用戶「請不要買它來裝食物」。部分人則指該商品頁面「令人噁心」、「令人反感」,並要求將其刪除。

目前,該產品頁面已被刪除,但已在內地社交平台引起討論,「痰盂的另一種用途」熱搜話題的瀏覽量更超過5000萬次。有網民笑言,若有外國人將水果放在「傳統水果籃」內送給中國朋友,相信收禮者不會感到高興。

(綜合報道)