【書評】我是誰︰約翰與精神評估師的智慧角力戰
撰文：黃飛鵬
出版：更新：
《約翰不是我》（The Contortionist's Handbook） 作者：奎格．克萊文葛Craig Clevenger 譯者：林淑娟 出版社：春天出版國際文化有限公司
所有證件上記錄的都不過是一個名字、日期和號碼，而從來不是一個人。
書中主角，名約翰、男。但現在的他卻同時擁有好幾個名字、身分。現在的他叫作丹尼爾。自他18歲成為少年犯後，不停的改名換姓，準確來說，他創造出每一個自己新的名字。走到墓地找不同原因死難的父母，把他們能擁有的家族史靠着在圖書館的舊報紙反覆閱讀而記下，嘗試在拍賣過程中投到他們家族有關的任何物件。甚至高技巧地拿舊版圖書中的空白頁，用古董打字機幫自己「重新再出生一次」，這新做的出身證明有着一個由約翰決定的名字。
一個親切又能一下子忘記的名字。
但偏偏約翰卻有着不論換多少次名字都不能擺脫的頭痛，這次丹尼爾的這個身分甚至因進食過量的頭痛藥，令約翰要用丹尼爾的身分，去面對一個由精神評估師的審評，檢查「丹尼爾」是不是有自殺的傾向而決定「丹尼爾」是否需要進入精神病院。而故事就開展在約翰一邊以「丹尼爾」身分回答精神評估師的提問，一邊又把約翰自己如何走上這多重身分的路上的自述，交錯發展。
多重身分的謎局讓我想起被改編成電影的法蘭克．艾巴內爾自傳《Catch Me If You Can》，但更精彩的地方是在約翰與精神評估師之間的角力。約翰一直留意着精神評估師的每個小動作，就像精神評估師也同時留意他一樣。而過程中約翰要以自己是正常人的狀態導向整個討論，不讓精神評估師察覺到任何身分和行為上的漏洞。故事發展至最後，約翰走不下去這欺騙之路—偏偏就是我們建立關係的最基礎，而又是他解決不到的法門—一切有關愛的所有選擇。所有人都能騙過，就是騙不過自己愛的人。
你想看更多精彩的深度文章嗎？請購買今期《香港01》周報，或點擊此處：成為我們的訂戶。