細訴兩度被拒租場風波 馬建:自我審查不是了不起的事

撰文:
最後更新日期:

中國流亡作家馬建將於在今(10日)為香港國際文學節演講,場地「大館」一度拒絕提供場地,直至昨日大館總監簡寧天發聲明道歉,願意為馬建提供場館,講座如期舉行。文學節主辦單位今早在大館舉行記者會,事件主角馬建發言時指,對大館當初拒絕提供場地,覺得不公平,認為對方不了解文學,強調「自我審查不是了不起的事,我們要有勇氣跨過去」。他又指,昨日能成功入境,反映香港政府沒有參與此事。

馬建今(10日)在大館舉行記者會,指對大館當初拒絕提供場地,覺得不公平,認為對方不了解文學。他重申自己只有小說家的身份。(林若勤攝)

記者會甫開始,馬建表示,收到大館拒絕提供場地的消息時,覺得不公平,認為對方不了解文學。他指文學包含很多,包括植物學、醫學、政治等,如將「文學裏面的政治單獨拿出來,來作為對小說家的評判,這是這個行業的無知」;他重申自己「作為小說家,也只有小說家的身份。」

被問到會否覺得香港的言論自由空間被收窄和感到失望時,馬建稱,當他知道第二場地亦拒絕提供場地時感到失望,但他同時又感到不失望,指大館最後改變立場,大家都感受到這是「自我審查的失敗」,及引起媒體關注,指社會能找到共同點,「就是言論自由對我們如此重要,它會傷害到我們每一個人;然後局面變了,我認為這是一個好的起點」。他又認為社會會因今次事件,反省「自我審查不是了不起的事,我們要有勇氣跨過去」。

他強調自己是中文作家,不會更改寫作語言,要反省「中國夢」三個字是否把言論自由縮小了,不希望自己的小說裏沒有歷史、未來,及現實。他又表示,對自己和朋友經「微訊」溝通時,要以錯別字避開內容審查感到厭惡。

成功入境反映港府沒有參與

今早行政長官林鄭月娥表示,香港政府並沒有介入有關事件。馬建指,昨日能成功入境,反映香港政府沒有參與此事。被問大館有否與自己接觸時,他指,自己是香港國際文學節請來的客人,並沒有與大館聯絡,而有關問題已經過去,稍候將不再討論大館的問題。

馬建又提到,是次來港舉行講座,已經通知在倫敦國會議員,對方會通知英方外交部,「如果有什麼事情,英國會保護我」,指這是他在民主國家能感受到的。

文學節主席拒評事件 活動結束再處理

被問到甚麼時候收到大館拒絕提供場地的通知,及之後重新提供場地的安排和原因時,陪同馬建出席記者會的香港國際文學節聯合主席(Co -chair)Simon Westcott表示,現時暫不做其他評論,因要集中注意力繼續文學節的活動,待文學節結束後,會再處理有關問題。有記者追問,是否涉及政治色彩的文學作品,就不能在大館舉行講座,Simon Westcott回應指,此刻沒有別的評論。

馬建將於今日傍晚7時在大館為國際文學節進行演講,分享其新書《中國夢》,翻查資料,該書是要回應習近平提出的「中國夢」,即目標為再次令國家變得偉大的政治理想,帶有政治諷刺意味。他指,此書是政治寓言小說,希望香港讀者閱讀時,也知道他們的處境;認為文學藝術可能是生活的社會裏面,「唯一一個避風港」。

+10
+9
+8

馬建原定受邀為香港國際文學節作座談會嘉賓,分享其新作《中國夢》,但日前場地提供單位大館早前突然以「不願見到大館成為任何個別人士促進其政治利益的平台」為由,拒絕提供場地,大館網頁一度指講座將移至南豐集團旗下、位於中環的The Annex進行。

惟南豐集團昨(9日)亦稱,旗下的The Annex並非講座場地。直到馬建昨入境後,簡寧天發聲明指,留意到馬建曾公開稱「今次是以小說家身分出席在香港的活動,無意借大館作為促進個人政治利益的平台」,故決定重新提供場地,講座如期於今晚進行。



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。