藝人父母替仔女改名藏密碼與祝福 11戶有特別意思的星B英文名

撰文:安祖娜
出版:更新:

明星藝人的衣著打扮往往別樹一格,入行後的英文名亦各有風格,近年娛樂圈接連報喜,星二代一個接一個出世,藝人父母都花盡心思替仔女改個特別又充滿意思的名字,許多名字是一眾平凡巿民未必看得懂或讀得出,但當中可能暗藏父母的放閃密碼,又或者滿溢祝福與寄望。以下11個藝人家庭改名例子,可能有助一眾家長獲得靈感。

陳凱琳(Grace)不時也會上傳一家三口的照片。 (ig@ghlchan)

下載「香港01」App ,即睇城中熱話

恩愛放閃型:

林志穎兒子Kimi、Jenson、Kyson

「凍齡男神」林志穎的3名愛兒分別取名Kimi、Jenson及Kyson,驟眼看可能難以看出3個名字的共通點。其實長子Kimi的名字由林志穎及太太陳若儀的英文名字Jimmy及Kelly組合而成,代表兩人的愛情結晶,同時名字亦與芬蘭F1 冠軍賽車手Kimi Räikkönen一樣,反映林志穎對賽車運動的愛。至於雙胞胎Jenson及Kyson,則分別跟隨父母以J和K作為名字開首。

+5

周杰倫子女:Hathaway、Jaylen Romeo

周杰倫的歌迷官方微博曾發文解釋,指「小周周」Hathaway的意思為「昆凌融化周杰倫」,分拆開就是Hannah(昆凌英文名)+ thaw(融化)+ Jay(周杰倫英文名)。

而周董亦曾於訪問時透露,兒子取名為Romeo,是由於他很喜歡李安納度主演的電影《羅密歐與茱麗葉》,希望兒子長大後能像羅密歐一樣,浪漫而不花心;細心看也會發現,仔仔的middle name「Jalyen」普通話讀音與爸爸一樣是「杰倫」。

+1

Jessica C.及安志杰女兒:Tessa

Jessica C.及安志杰的愛女Tessa的名字同樣也融合了爸媽的英文名,「Tess」是來自媽媽的英文全名「Jessica Tess Cambensy」,加上爸爸名字Andy的「a」,便成了獨特又易記的「Tessa」。

+3

祝福寄望型

陳慧琳兒子:Chace

近年較少露面的陳慧琳一向視2名兒子「蝦餃仔」劉昇(Chace)及「小龍包」劉琛(Riley)如珠如寶。其大仔名字Chace有「狩獵者」的意思,代表「威猛,追求目標很有毅力」,她曾表示大仔名字與美國型男演員Chace Crawford一樣,期望他長大後也能成為萬人迷。至於幼子叫Riley,她曾說過是因為「覺得呢個名好聽」。

吳鎮宇兒子:Feynman

給人嚴父感覺的吳鎮宇曾帶同兒子Feynman出演內地綜藝真人騷,原來看似簡單的英文名已承載他對兒子的寄望。吳鎮宇曾表示,因很欣賞美國物理學家理查·費曼(Richard Feynman),同時希望兒子成為對社會有貢獻的人,故直接為他起名費曼(Feynman)。

+3

郭富城女兒:Chantelle

天王級女兒控郭富城不時分享與妻子及愛女的幸福生活點滴,女兒作為愛情結晶品,名字也有獨特意思。城城曾表示女兒是先有英文名,當時他選了自己喜歡的C字作為字首,後來與太太一同為女兒取名「Chantelle」,並指「Chantelle就是一個希望」。

城城兩年抱兩,與方媛再誕下細女「二寶」,並取名為Charlotte。對於細女名字,他沒有交代意思,惟曾表示構思時「想和大女一樣都是用『Ch』開頭」。

吳彥祖女兒:Raven

作為女士們心中的永遠男神,當了爸爸的吳彥祖卻變成「寵女魔人」,女兒英文名是「Raven」,中文意思為烏鴉,獨特的名稱曾引來不少人查問,男神卻指名字沒太多學問,只是他和太太均覺得「這個中文意思很有型」。

+4

複雜外語型

陳柏宇女兒:Abigail

「番書仔」陳柏宇不時於ig分享女兒的相片,一向眼淺的他稱女兒出生當日「一見到佢就忍唔住喊」。愛女陳羿辰的英文名字「Abigail」來自希伯來文,意思為「她父親的喜樂」以及「喜樂的泉源」,不過Jason受訪時曾稱為女兒改名時沒考慮意思,僅因為「好聽㗎咋」。

+10

謝霆鋒、張柏芝兒子:Lucas、Quintus

謝霆鋒、張柏芝的兩名兒子Lucas及Quintus盡得父母優良基因,特別的英文名分別為希臘語及拉丁語,其中「Lucas」有「光」的意思,當年霆鋒曾表示, Lucas「發音很短也很有力量」,故用作為大仔振軒的名字;幼子振南叫做「Quintus」則是「5月」的意思,配合其出生月份。

+1

楊采妮兒子:Ignatius、Aloysius

楊采妮與邱韶智結婚3年多後,於2017年宣佈陀B,更自爆雙喜臨門成為雙胞胎之母,兒子分別叫作Ignatius及Aloysius,均為天主教的聖名。據知由於夫婦兩人也是天主教徒,因而有了「一人改一個」的想法,似爸爸的為哥哥Ignatius,似媽媽的則是弟弟Aloysius。

陳凱琳兒子:Rafael

陳凱琳(Grace)與鄭嘉穎去年迎來兒子鄭承悅Rafael後,近日宣佈再度陀仔,兩年抱兩非常幸福。大仔Rafael的英文名字非常有意思,源自希伯來文,代表上帝守護,同時也與有「泥地王」之稱的網球手拿度同名,設合爸爸鄭嘉穎的興趣。

+9
立刻Like!讚好《01熱話》: