長洲喜見慶賀結婚花牌 內地遊客讚有特色 網民:雖土氣但好喜歡

撰文:謝茜嘉
出版:更新:

【長洲居民/花牌/傳統文化/原居民】香港村鎮或離島區每逢有特別喜慶事,原居民都會設立大型花牌公告天下,讓民眾一起感受到歡樂氣氛。有內地遊客近日在網上分享這種具香港特色的傳統文化,表示日前到長洲遊覽時見到岸邊放有一列慶賀結婚的花牌,大讚字體有特色、氣氛熱鬧之餘,亦驚訝長洲人結婚要向全島居民分享喜訊。帖文引來內地網民紛紛讚揚,「好喜慶啊」、「好獨特的地方文化」、「雖然感覺土土的,但好喜歡」。

有內地人近日在網上分享這種具香港特色的傳統文化,表示日前到長洲遊覽時見到岸邊放有一列慶賀結婚的花牌,大讚字體有特色。(小紅書圖片)

遊覽長洲見慶賀結婚花牌

該內地網民於小紅書以「在長洲結婚要全島廣播嗎」為題發文,表示到達長洲一下船出碼頭,就看到公布島上居民結婚喜訊的紅紙黑字花牌,大讚花牌字體「挺有特色」,「這些字彷彿自帶語音,可真熱鬧啊」。樓主驚訝長洲居民結婚要放置花牌大肆宣傳,表示「算是全島的喜事吧」。

從樓主上載的照片可見,碼頭岸邊放有一列慶賀結婚的花牌,上面寫着「甜甜蜜蜜」、「幸福美滿」、「百年好合」等祝福字眼,有2個大型花牌更掛在棚架上,慶賀兩對新人結婚。

樓主說,「這些字彷彿自帶語音,可真熱鬧啊」。(小紅書圖片)

內地網民讚:人情味濃

不少內地網民留言大讚,「設計的還不錯」、「好可愛,好特別的儀式,一定要保存」、「好好看的字體!人情味兒濃濃」。有香港網民表示,「傳統嚟㗎我哋呢邊,我係居民」、「普通居民給錢就能弄」、「每逢有大型活動都會掛這種花牌在上面」。

甚至有香港網民詳細解答,向內地網民介紹香港傳統特色,「全香港也有,在舊區/村落較為常見。不過一般都是比較正式的場合才用(例如:慶賀神誕節慶、開張誌慶及就職典禮),這種充滿人情味像留言板般使用,只在長洲和某些西貢村落見過)」、「有原居民的地方都會有,比如青衣、屯門、元朗都很多」。

樓主驚訝長洲居民結婚要放置花牌大肆宣傳,表示「算是全島的喜事吧」。(小紅書圖片)

網民分享另類花牌

有網民則分享另類創新花牌,包括男團MIRROR成員柳應廷(Jer)粉絲「柳炒(柳柳粉)」製作花牌,慶賀偶像推出新歌《月居人》;以及有居民「惡搞」踏入30歲仍是母胎單身朋友,祝賀生日快樂之餘,更借用日本BL漫畫《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》的句子,祝賀朋友「單身30年,轉職成為魔法師」,又為朋友徵求伴侶,貼上WhatsApp二維碼,期盼有緣人「掃code與他展開激情對話」。

有網民分享另類創新花牌,包括男團MIRROR成員柳應廷(Jer)粉絲「柳炒(柳柳粉)」製作花牌,慶賀偶像推出新歌《月居人》。(小紅書圖片)
有居民製作花牌「整蟲」踏入30歲仍是母胎單身的朋友。(小紅書圖片)