【美國大選】美媒:拜登在競選活動中引用毛澤東名言

撰文:唐飛
出版:更新:

美國總統大選將在11月舉行,將代表民主黨出戰的前副總統拜登(Joe Biden)7月14日在一場競選活動中引用已故中共領導人毛澤東的一句名言,引發美國媒體關注。

拜登(右)將在美國大選挑戰特朗普,特朗普則多次指責拜登親華。圖為2012年2月18日拜登與習近平會面(路透社)

拜登:婦女能頂半邊天

霍士新聞7月14日報道,拜登13日參加一場網上籌款活動,期間談論到有關對女性的經濟紓困措施方面的問題。據《大西洋月刊》報道,拜登稱,現在必須把真正的經濟救濟交到婦女手中,隨後他說道「婦女能頂半邊天(women hold up half the sky)」。

報道稱,「婦女能頂半邊天」並不是一句諺語,而是大約70年前中國領導人毛澤東所說過的一句話,這句話也成為了宣傳「男女平等」的重要宣言。

隨着美國大選愈來愈近,美國總統特朗普(Donald Trump)也多次批評對手拜登,例如他在7月10日表示,民主黨就是個社會主義政黨,拜登就是激進左翼的傀儡,他們想要在美國建設社會主義制度。特朗普又稱「在拜登的領導下,沒有一個美國人是安全的,他們讓美國民眾任由社會主義暴徒擺佈,我正在和這種可怕的情況做鬥爭,所以即將到來的選舉真的很重要」。