【尋黃燕玲】英國回港尋親 惜母親已逝 盼過年前與兄姊重聚

撰文:
最後更新日期:

60年代在港出生,早在襁褓嬰兒時已被英國夫婦領養的Laura(原名:玉蘭),過去50多年來一直在英國長大,隨着養父母離世,自己又榮升祖母,她決心回港尋親、尋根。

不諳廣東話的Laura,在熱心義工幫忙下尋親之放,可惜驚悉母親「賴蘇金」早於20年前已離世,她正努力透過義工幫忙,尋找有血緣關係的兄姊,包括「黃燕玲」、「黃水木」及「黃水娣」。

嬰兒時已被英國夫婦領養的Laura(原名:玉蘭),去年底回港尋親。(吳鍾坤攝)

Laura在出發前,為這趟尋親旅程定下了90天期限。踏入旅程的最後一個月,仍未能與親人相遇的她,卻形容此行得着多於預期。

1960年10月20日洪水橋出生

她解釋,雖然今次來港發現生母早於1997年離世,但至少增加了對媽媽的認識,包括得悉媽媽還有另外三名子女,而她是年紀最小的,在1960年10月20日出生。但由於媽媽患腎病須留院,未能照顧她,加上經濟困難,故將她交給保良局照顧,並表示希望將來環境許可時能領回她。

尋胞姊「黃燕玲」 胞兄「黃水木」「黃水娣」​

向生母送上擁抱的希望幻滅,Laura說,希望可與胞姊見面,感謝對方多年來對母親的照顧。

原來她在母親死亡證明文件中得悉,自己尚有一名現年約62歲的家姐「黃燕玲」,她在1997年時報稱居於沙田新翠邨新芳樓。她亦相信自己尚有至少兩名有血緣關係的兄姊:現年約70歲的大哥「黃水木」,及現年約66歲的家姐「黃水娣」。

計劃留港至下月14日情人節

現年58歲的她直言,當初鼓起勇氣來到香港尋親,是因為女兒希望知道更多家族的歷史,而自己亦希望尋根,但香港的住宿費用並不便宜,若能找到家人,將會延長留港期限,否則將按原定計劃,於下月14日離港。

尋親心切,Laura說,非常期待下月初的農曆新年,希望在過年前能與家人相認,「下月將是我首次(在港)正式過農曆新年,相信會是很特別的體驗。」但她明白,過於唐突會嚇倒別人,所以不諳廣東話的她,正透過尋親網站的義工,請紅十字會幫忙聯絡,希望能在尋親及不影響原生家庭兩者中作平衡。

我很想找到她們,但不希望嚇到她們,我只想跟她見面,打一個招呼,多謝她在我不在時,陪伴着我們的媽媽,如果她(黃燕玲)可以跟我見面,或者給一張家庭照,甚至是媽媽的獨照我看看也好,請她……請她……請她跟我見上一面!
玉蘭(英文名:Laura)

在英國被視為奇怪的舉動 來港始發現實為華人普遍習慣

距離回航日子尚餘不足一個月,Laura除了四出尋人、走訪生母曾居住的地區外,亦捉緊時間,走訪不同地區,感受香港的文化及生活節奏,意外發現自己不少在英國人眼中「奇怪」的舉動,竟是不少港人的習慣。

從前我在英國多個被視為古怪、特別的習慣,來到香港後發現是很多人的日常生活習慣,例如很多長者都會在公園內打太極、拉筋、在游水前做熱身,但英國幾乎無人會這樣做;1960年代時,米飯不是英國常吃食物之一,但我兒時壓力大時便會想吃米飯,而飲溫水更是我多年來的習慣……多個無人教我的「奇怪」習慣,來到香港後,我終於明白為什麼了,可能是因為我都是這裡的一份子。
玉蘭(英文名:Laura)

她又說,即使最後未能聯絡上親人,她仍希望再次來港,享受香港獨有的文化氛圍。

尋親聯絡電話: 9332 0424

電郵:info@look4mama.com

尋親網站:www.look4mama.com



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。