【國際影像】掛在幼繩上的不只是扯線木偶 也是埃及傳統文化

撰文:蘇煒然
出版:更新:

32歲的埃及工藝家Mohamed Fawzi Bakkar每日埋首製作扯線木偶,每天埃及生活中遇見的農夫、小販、屠夫,甚至名人都會成為他的靈感來源。他十分重視木偶的面孔,既要獨一無二,也要栩栩如生;如此一來,當木偶站到舞台上,劇場表演才能使觀眾賞心悅目。扯線木偶劇在埃及有悠久歷史,據說在16世紀,鄂圖曼帝國的塞林一世(Selim the Grim)征服了當時統治埃及的馬木留克(Mamluk)後,派遣木偶師回到鄂圖曼帝國首都伊斯坦堡,為其兒子,即後來的蘇里曼一世(Suleiman the Magnificent)表演,講述他擊敗並處死敵人的事蹟。但這樣的逸聞並不能阻止木偶文化式微。現時羅開只有兩間劇場可以用來表演木偶劇,木偶師亦寥寥可數。「我們都夢想埃及可以有一所專門學院授課木偶工藝;也夢想每個城市都要有一間木偶劇場」Bakkar說:「我想擁有一間屬於我的木偶劇場。」攝影:Nariman El-Mofty/美聯社圖片編輯:蘇煒然

埃及開羅,工藝家Mohamed Fawzi Bakkar在工作室裏,拿着他最喜愛的木偶。(Nariman El-Mofty/美聯社)
Bakkar在工作室裏對木頭又鋸又銼,製作木偶公仔。(Nariman El-Mofty/美聯社)
此為合併圖片。顯示Bakkar所製的木偶。(Nariman El-Mofty/美聯社)
Bakkar工作室裏,放着木偶半製成品。(Nariman El-Mofty/美聯社)
工作室牆上掛着各式不同的木偶。(Nariman El-Mofty/美聯社)
Bakkar所屬團隊裏的木偶師,正在操縱木偶表演。(Nariman El-Mofty/美聯社)
觀眾正在欣賞木偶劇,劇中故事圍繞烏姆.庫勒蘇姆(Umm Kalthoum,1904-1975,知名埃及女歌手)。(Nariman El-Mofty/美聯社)
Bakkar(上)與助手正為木偶劇作準備。(Nariman El-Mofty/美聯社)
木偶師正在操縱木偶表演。(Nariman El-Mofty/美聯社)
一場由烏姆.庫勒蘇姆木偶(中)帶領的音樂會即將開始。(Nariman El-Mofty/美聯社)