【動漫節2018】閃之軌跡IV 近藤季洋 內山昂輝 透露中文版情報

撰文:
最後更新日期:

【動漫節2018/《閃之軌跡IV》見面會】「《軌跡》系列」製作人兼Falcom社長近藤季洋再度應PlayStation邀請參加今年ACGHK 2018 ,今次更有角色黎恩的聲優內山昂輝陪他見fans,更透露了遊戲中文版的消息。

社長再臨 Falcom將《英雄傳說 閃之軌跡III》中文化、照顧華人玩家

近藤季洋闊別了2年再來港,今次來主要是宣傳將會中文化的《英雄傳說 閃之軌跡III》,以及帶來一點《IV》的新情報。近藤表示公司現時已有約10%的員工是負責亞洲(除了日本)的區域,相信未來除了中文化遊戲之外,更希望能與華人地區的玩家融為一體。在談及《英雄傳說 閃之軌跡III》之前,近藤先再度宣布《閃之軌跡I改》及《閃之軌跡II改》的中文版即將於8月17日推出,有加速功能很適合大家重溫或者是對系列有興趣的新玩家(詳細可參考我們早前文章)。

閃之軌跡IV監製近藤季洋(圖左)

《英雄傳說 閃之軌跡I/II:改》中文版公布 收錄DLC四倍速PS4補坑

內山昂輝登場 女FANS狂喜

之後就輪到聲優內山昂輝出場同大家見面,現場很多的女FANS嗌破喉嚨,筆者在旁的錄音咪也連環爆音,非常熱情。「大家好,我係內山昂輝」內山以廣東話打招呼,女FANS更是差點在場暈倒。內山昂輝聲演了《閃之軌跡》系列的男主角黎恩,更是《GUNDAM UC》巴納吉、《YURI ON ICE》尤里等的聲優,怪不得這樣受女FANS歡迎。

(圖右二)內山昂輝聲演了《閃之軌跡》系列的男主角黎恩,更是《GUNDAM UC》巴納吉、《YURI ON ICE》尤里等的聲優,怪不得這樣受女FANS歡迎。

內山昂輝說自己已是第三次來港,第一次因工作而來,第二次則是自己旅行,尤其愛香港的雲吞麵。談及當初接下《閃之軌跡》黎恩的配音工作,內山說知道擔當了最為重要的角色,既緊張亦興奮。而剛剛《閃之軌跡IV》的錄音現時已完成,內山說與工作人員逐一握手時,才驚覺已經錄音了5年之久,就像轉眼間之事。

+3
+2

公布《閃之軌跡III》中文版將有限定BOX

談到快將推出的《閃之軌跡III》中文版,近藤說內山飾演的黎恩在《I、II》還是學生,但在《III》時已成長為學校的教官。當初黎恩在校內與VII班同學為老師們帶來了不少麻煩,而現時則反過來是新的VII班學生帶給他麻煩,同時間亦令黎恩更加成長。近藤亦發表中文版的《閃之軌跡III》亦會有日版時大受歡迎的初回限定「KISEKI BOX」,包含Mini Soundtrack、中文化了的Full Color Art Book、四款角色鎖匙扣以及各角色的軍官服DLC。而下載版方面亦會有連日本也沒有的豪華版Digital Premium Edition,包含完全版Soundtrack及原創PS4主題與追加DLC。兩版本將於11月1日推出。

《閃之軌跡III》中文版將有限定BOX

《閃之軌跡IV-THE END OF SAGA》最終章公布 帝國篇終於要完結

《閃之軌跡III》中文版,8月17起就可以預訂。

公布中文版消息後也來到現場試玩時段,由內山昂輝負責玩《閃之軌跡III》中文版。在場女粉絲實在非常熱情,就連避開敵人、被打中時也尖叫不斷,在使出連攜攻擊及S戰技時更是嗌破喉嚨,令內山及近藤也感到有點驚訝。

內山昂輝正在試玩《閃之軌跡III》中文版。

在現場更玩了猜拳遊戲,送出簽名海報,筆者都非常想要

公布《閃之軌跡IV》中文版情報

來到了結尾語,內山昂輝說他剛剛完成了《IV》的收錄,雖然中文版尚未推出,但也希望大家能先享受《I~III》及稍作等待,並說希望下次亦可再次來港同大家見面。

近藤季洋則說雖然今次是重點介紹《III》的中文版,但知道大家亦很關注《IV》的消息。他就即場發表了《IV》將會有《空之軌跡》的角色登場,而且除了約書亞、艾絲蒂爾及蕾恩外,更透露會有更多《空》的角色。而且再透露《零之軌跡》及《碧之軌跡》的主要角色亦會登場,令在場FANS極為興奮。在最後近藤更發表現時《閃之軌跡IV》除了日本版正全力開發中之外,更得到SIE的協助正在製作中文版本。更即場宣布中文版的《閃之軌跡IV》預計可在2019年頭推出,令在場尖叫聲達到高峰。

宣布中文版閃之軌跡4將會在2019年頭推出

在見面會後我們亦與近藤及內山進行訪問,包含整個《軌跡》系列的狀況,請留意我們後繼報導(待續)

《香港01》App,手機用戶,體驗更佳!,精彩遊戲攻略、動漫消息即時放送! 立即下載: https://hk01.app.link/qhBfXjo3vO

 



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。