Netflix 3D 重製《聖鬥士星矢》、阿瞬成為了真正的女兒身！？
撰文：蔡浩騰
出版：更新：
「靚仔一輝！似女人既瞬係佢弟弟！」連歌（此為年前非官方廣東話創作）都有得唱，《聖鬥士星矢》五小強中、身穿仙女座聖衣的阿瞬女性化的形象可謂深入民心。但隨著 Netflix 在下年度推出新一輯的《聖鬥士星矢》3D 動畫《Saint Seiya: Knights of the Zodiac》，這個設定可能就從此改寫了。
Netflix 在日前就宣佈將會在 2019 年以新的 3D 人設建模及劇本推出全新的《聖鬥士星矢》動畫劇集、名為《Saint Seiya: Knights of the Zodiac》，在公開消息的同時又釋出了首段預告片。在短短分多鐘的片段中，可見人設相當貼近元祖的日版《聖鬥士星矢》卡通，但唯獨有一點令 Fans 十分震驚 － 阿瞬不再只是「似女人」，而是真真正正的變了女性角色！？
《Saint Seiya: Knights of the Zodiac》將為總共 12 話的 3D CG 動畫企劃，對白為英文、但招式名稱及發音會根隨日本原著；故事由「銀河戰爭篇」講到「白銀聖鬥士篇」，即應該是最多港人有認知的原祖劇情之一，只不過在情節與設定上，應該會比原作緊湊得多。
作為主角的星矢、與及其他青銅聖鬥士都十分忠於原著，就只有穿著紫紅色仙女座聖衣的瞬明顯變得比從前更女性化，而在一剎那的片段中，其配音更明顯是女聲：
+6
雖說不少 Fans、甚至原作者車田正美本人，在過去這麼多年來，都將瞬當成半個女孩去看待，但趁著改篇之勢將設定完全改變，又是另一回事了。對於瞬「變性」在網上引起的爭議，《Saint Seiya: Knights of the Zodiac》的製作人之一、有份擔任編劇的 Eugene Son 就在 Twitter 作出了相當詳盡的回應，並列出多個論點去支撐將瞬變成女性的決定。
然而，在聲明之中提到相當重要的一點，就是今時今日觀眾其實已經習慣了女性與男性並肩戰鬥的場面，而如果在這個時間，仍然堅持製作一隊「全男班」的青銅聖鬥士，很容易會讓人錯認為製作方想表達「某些」想法 － 說穿了，就是要迎合「男女平等」的普世價值。
這種為女權抬頭、政治正確而作出的改動，於現今的娛樂作品中可謂屢見不鮮，然而在改篇作品中將原先為男性的角色徹底換成女性，又的確是鮮有聽聞，又難怪有那麼多《聖鬥士星矢》的 Hard Core Fans 在網上大聲疾呼的！
另一位女性聖鬥士魔鈴亦有在預告片中登場，同時提醒我們另一原祖設定 － 女性聖鬥士是要戴上面具的…但明顯瞬是沒有戴面具，究竟是設定為了瞬而更改了，還是製作組根本忘記了呢？
SAMSUNG都中招？發布會公布聯乘「Supreme」上台CEO竟是中國人？【Avengers ENDGAME】Iron Man流落太空 NASA：協助搜救Mortal Kombat 11 真人快打 11預購 可獲 紹 · 可汗 Beta資格Fortnite開發商推出Epic Games Store 佛心每兩週一隻限免遊戲！《魔法水果籃》特報 PV發佈 石見舞菜香化身新一代本田透《Rage 狂怒煉獄2》2019年5月 推出 遊戲面貌丶玩法特色全公開《Scavenger》2019年正式推出 冰雪舞台上展開生存挑戰【乃木坂46四期生】萬中無一的美少女！新女11人處女騷才藝逐個睇NETFLIX動畫越拍越有！《攻殼機動隊SAC_2045》再有神山健治操刀機迷福音 CS:GO即日起完全免費遊玩 追加「食雞」模式《蜘蛛俠：跳入蜘蛛宇宙》影評：爛蕃茄滿分外媒零負評？係勁嘅！《絕地求生 PUBG》PS4版食雞評測：拋開手掣操作問題仍然失望黑曜石公布新作The Outer Worlds 真正Fallout精神續作