【殺破狼‧貪狼】葉偉信讚泰國政府較開明︰其實韓國仲Free

撰文:
最後更新日期:

入場看《殺破狼‧貪狼》,香港少女到芭堤雅散心,突然失蹤,做爸爸的古天樂立即飛到泰國搵女。原來這只是故事表面,女兒是被人擄走到器官販賣集團,而集團背後有黑警支援,更離譜是對女兒器官虎視眈眈的,是一個泰國市長。

官黑勾結的事情,近年在新聞睇得多,但要在電影拍出來反而難。《貪狼》就是在得到泰國政府協助下實地取景,盡情去拍出來。頓然覺得泰國人似乎比中國,甚至香港更開明。導演葉偉信︰「今次合作完,往後都會借啲意再到泰國拍戲。」

電影在內地已收超過4億,觀眾都欣賞動作場面保持水準。(張維浩 攝)

都有底線要遵守

《殺破狼》第一集由葉偉信執導,第二集因要拍《葉問》轉交兄弟鄭保瑞主理,來到第三集,親生老竇湊番,希望將故事推到更大。前兩集對付一個人物,或者一個集團,但今次面對的是一股來自政治的暗黑力量。葉偉信︰「所以最初是想到韓國拍的,因為韓國本身都有好多講官黑勾結的電影,所以早就鎖定是韓國,就連劇本都通過了。」

但籌拍期間出現限韓令,為免上畫時受阻,決定轉個地方,回到第二集的取景地泰國。「因為合作過,短時間內轉陣比較容易,只是當初不想跟第二集太類似才選擇到韓國。」劇本早已完成,照單譯個泰文版便交過去,結果大致上接受,只是有幾點要修正。「泰國政府容許劇情有黑警存在,但犯案時不可穿著制服,至於原先設計是總統患病急取換器官,也覺得玩得太大,只容許是市長,而且牽涉當中的都不是當地泰國人,是華僑,只要作以上修改便可順利開拍。其實已經算順利,但你可幻想,同一個劇本韓國少許都沒要求更改,真係仲Free,拍乜都得!」葉偉信說。

盧惠光飾演泰國黑警,重點是並非純正泰國人,而且犯案時沒有穿上制服,這是泰國方面要求的。

泰國是香港電影的Sin City

問導演如果原個劇本放在中國內地拍攝,有冇可能發生?「冇可能,講都不用講,提都不用提。事實上內地都正在開放,但只限畫面上的暴力感,好似今集《貪狼》,大部分情節都可以出街,只是略為刪減一些暴力場面,血見少一點便可以。」

按這邏輯,將來就算是合拍片,都可以寫一些敏感題材,只要那些罪案發生在泰國,似乎就是一個不錯的安全門。「是可行的,但泰國政府都開始會在意,因為拍第二集時,已經對我們的情節有少許微言,不想我們拍到泰國似足犯罪天堂。但這裡有很多配套都比其他地方好,例如泰國製作團隊水準好高,你見他們的廣告便知,而且拍攝時,政府會全力協助,有警車幫你封路,當地市民就算受阻都會體諒。相反香港人,你阻他返工就鬧,這都是兩地文化差異。這次經驗很愉快,令我往後都會借啲意再到泰國拍戲。」葉偉信說。

陳漢娜飾演古天樂女兒,在芭堤雅觀光時被擄走。

林家棟飾演市長幕僚,與身後的警方高層狼狽為奸。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。