【極悍巨鯊】原著小說仲有4大賣點 巨齒鯊戰暴龍 血腥場面不缺
撰文：施玲玲
出版：更新：
荷里活鯊魚電影長拍長有，由《大白鯊》拍到《龍捲鯊》，觀眾依然未睇厭，最新作《極悍巨鯊》（The Meg）雖然再次用上鯊魚靠岸食人的橋段，仍憑戲中的刺激氣氛和明快節奏成功吸客，在全球交出亮眼票房。電影改編自1997年的驚慄科幻小說《Meg: A Novel of Deep Terror》，系列共推出8本作品，故事相隔20年登上大銀幕，其實劇本作出了幾點改編，令劇情變得更易入口，現逐一為大家揭示！
由於是中美合拍，李冰冰的角色由日本人變成中國人，其實對劇情未有太大影響，尚算合理。（劇照）
1. 李冰冰的角色原是日本人
《極悍巨鯊》其中一個受好評的原因，是它雖為中美合拍片，難得能在迎合中國市場和滿足美國影迷口味之間取得平衡，在全球大收逾3億美金票房。當中比較顯著的修改集中在角色設定和地點上，例如李冰冰的角色在原著中本是日本人，而故事發生的地點亦由美國聖地牙哥改為中國三亞。
李冰冰在《極悍巨鯊》中大show自己的英語能力，明顯沒有中式英文腔調。（劇照）
【極悍巨鯊．評論】難得中資大片沒煩厭感 客觀反映中國人習性
巨齒鯊在小說中會誕下小小鯊，未知續集有冇得諗？（劇照）
2. 原著巨齒鯊會大肚
電影版的劇情結合原著幾本小說的故事，可是有不少原著中的得意情節都未能擠進兩小時的劇本，例如原著中的巨齒鯊由於在深海生活，所以有夜光功能，巨齒鯊更一度懷孕，初出生的小小鯊後來被人類捕獲，作科研用途。觀乎票房表現，第二集成事的可能性相當高，可能留返續集再拍。
電影版刪去原著中不少血腥情節。（劇照）
【極悍巨鯊】巨齒鯊咬合力驚人 比陸上最強暴龍大力3倍以上
3. 原著結局更血腥
戲中，Jonas用一片鋼鐵殺死巨齒鯊，再從牠的眼睛直插腦部，在小說中，Jonas乘坐潛艇進入巨齒鯊肚中，再從內而外開膛破肚，過程中踏過無數屍體，浴血割掉心臟，懷疑因情節太血腥而被刪除。
巨齒鯊在小說中更兇猛，能一口咬死暴龍。（劇照）
4. 小說有鯊魚大戰暴龍
戲中單是一款史前巨齒鯊已令人類頭都大埋，之後更發現不止一條鯊魚，然而小說的巨齒鯊可能比電影更兇猛。原著中，故事由暴龍追逐鴨嘴龍展開，追着追着跳入海中，不諳水性的暴龍變成巨鯊的獵物，作為對巨鯊的「史前」設定的解釋。雖然這個情節未在《極悍巨鯊》中出現，但由於電影疑似留下續集伏線，觀眾仍有機會在大銀幕目擊鯊魚大戰暴龍。
【極悍巨鯊】史前海洋生物皇者決鬥 巨齒鯊能輕鬆KO滄龍？
+2