【特務戇J】戇豆先生進化成甩轆特工 靈感源自90年代一個廣告

撰文:施玲玲
出版:更新:

英國國寶級笑匠「戇豆先生」路雲雅堅遜(Rowan Atkinson)今年以《特務戇J:神級歸位》再登大銀幕,講述本來回歸平靜生活的甩轆特工重出江湖執行國家任務。電影的概念大抽《占士邦》水,首兩集都在全球開出亮眼票房,其實構思是發想自一個廣告。

路雲雅堅遜在《戇豆先生》單靠身體語言就俘虜全球粉絲的心,卻也限制了戲路,直至拍攝《特務戇J》終於創作出另一個有對白的賣座喜劇角色,其實戲中「Johnny English」一角是由信用卡廣告衍生出來。

路雲雅堅遜90年代因為有份創作和演出《The Black Adder》、《Blackadder ll》等系列處境喜劇,在英國影視界嶄露頭角,開始受到廣告商垂青,當中就有信用卡公司Barclaycard,他在一連串廣告中飾演頭頭碰着黑兼不斷出錯的特務Richard Lathum。路雲雅堅遜在廣告中不止在婚禮中出醜,又被自己的暗器射中要送院,還不小心綁起外交官,兼具廣告和喜劇效果的角色大受歡迎。

《特務戇J》相隔7年爆笑回歸。(劇照)

幾年後信用卡換上新的代言人,但路雲雅堅遜的甩轆特工形象卻已深入民心,令《占士邦》編劇Neal Purvis和 Robert Wade決定根據該角創作全新劇本《特務戇J》,亦加入了部份在原版廣告都有的笑位。