【翠絲】姜皓文惠英紅全家福影海報 一對鞋揭開故事最大秘密
撰文：許育民
出版：更新：
由姜皓文（黑哥）、惠英紅、袁富華、吳肇軒、余香凝主演的《翠絲》，將於11月22日正式上映，在月底出戰《東京國際電影節》前，電影推出終極海報及正式預告，其中預告再現他穿上女性胸圍及底褲入睡的一幕。礙於生理結構不同，女性內褲的確好難要男士著用，拍攝時，其中一幕更令黑哥出現「走珠」的尷尬場面。
預告見黑哥對女性內衣有種期盼。（影片截圖）
電影初版海報，只有姜皓文一個人，以一身性感女性服出場，來到第二張海報，就改為全家上陣，海報以「全家福」概念設計，一家人齊齊整整展現和諧影像，但稍為細心留意，便能看到男主角姜皓文在海報中所穿的，是一對紫紅色的高踭鞋，加上其雙手擺放位置是帶女性化的「翹腳」姿態，正好跟電影中一句對白︰「我是一個女人，外面不是，裡面是」相呼應。
海報可見，姜皓文對鞋加坐姿都出賣了自己的秘密。（海報）
至於在正式預告中，大家能更清楚劇情發展，其中一幕講到姜皓文對女性身份時有掙扎，於是會爭取在返工及睡眠時，穿上女性蕾絲花邊內衣褲來滿足自己，而預告片中有幕他換上內衣時的場面。
黑哥穿上性感內衣
拍攝期間，黑哥都坦言極不習慣，更笑言曾有「走珠」情況。「有一場講我於浴室，情緒很波動地踎下流淚，然後攝影師便告訴我，『黑哥，你走珠呀，麻煩再來一個。』結果令到我們現場人都哭笑不得。」及後由於在拍攝期間穿多了這類少布的內衣褲，便知道如何去處理，令到拍攝時不會穿崩。」《翠絲》是香港第一部以跨性別為題的香港長篇電影，由第11屆鮮浪潮國際短片節「最佳導演」及「鮮浪潮大獎」得主李駿碩執導。
看不見的女性扮相
黑哥在戲中會有個終極女性扮相，但預告中一直保持神秘感，只有一個接一個的背景。