譚炳文逝世|《黑社會》「串爆」好戲 「我夠話踩落月球」成經典

撰文:
最後更新日期:

有「配音王」之稱的譚炳文,3個月前發現有肺癌,昨晚因呼吸困難被送往律敦治醫院,延至今早(5/9)離世,終年86歲。譚炳文一生醉心演藝事業,台前幕後均有涉獵。晚年更獲導演杜琪峯器重,參予《黑社會》、《放‧逐》及《奪命金》演出,飾演社團老叔父,其中《黑社會》中串爆一角,更是一大亮點。

譚炳文在戲中飾演「串爆」,人如其名,串到冇人有。(《黑社會》影片截圖)

譚炳文早在60年代已活躍於影壇,多演反派角色,到8、90年代,主力在電視劇及配音工作,到1994年演出《黃飛鴻之五:龍城殲霸》後,便鮮有參與。直至2005年出現一個轉捩點,導演杜琪峯特意找他出山,飾演戲中力撐大Dee(梁家輝 飾)做坐館的叔父「串爆」。火爆的性格,加上口沫遮攔的演出深入民心,令譚炳文再次活躍於電影界,更多演社團叔父角色,包括《放‧逐》吉祥叔、《古惑仔:江湖新秩序》炳叔、《迷城》老闆一角等。

當有人提議選樂少(任達華 飾)做辦事人,承諾會帶社團踩落尖沙咀,「串爆」就神回一句︰「踩落老尖,踩到先得架?我夠話踩落月球啦!」(《黑社會》影片截圖)

劇情講到他收了大Dee錢,要在眾叔父投票時幫手拉票,當有人提議選樂少(任達華 飾),指對方承諾會帶社團踩落尖沙咀,「串爆」就神回一句︰「踩落老尖,踩到先得架?我夠話踩落月球啦!」句句頂到行。

+5
+5
+5

在《奪命金》中飾演坤哥,是個無權無勢的社團叔父,跟「串爆」的演出可謂另一種味道。(《奪命金》劇照)

杜琪峯曾經在訪問提過,電視台有很多寶,只是被人忽略,所以他曾力邀不少「電視人」在自己的電影中演出,除了譚炳文,還有盧海鵬、許紹雄、黃文慧、李國麟等。後期杜琪峯又在《奪命金》中找來譚炳文演出,雖然都是社團叔父,但有別以往,今次是飾演一位潦倒的江湖大佬,要借搞壽宴抽水維生,沒有「串爆」的氣焰,卻反映出江湖上時不與我的唏噓。

戲中坤哥要靠擺壽宴抽水,幫補生活。(《奪命金》影片截圖)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。