掃毒|張家輝原定角色盡情黑化 慨嘆陳木勝早逝︰佢有我心

撰文:許育民
出版:更新:

影帝張家輝近日為電影《我阿爹想旅行》四出謝票及宣傳,早前便登上文雋主持的YouTube頻道《文雋講呢啲講嗰啲》,同大家細談每一部戲的來龍去脈。其中講到《掃毒》(2013),由已故導演陳木勝(Benny)執導,劉青雲、古天樂、張家輝主演,而文雋更有份參與劇本創作,他在節目爆料,原定劇本張家輝角色回歸後會來個大報復,古天樂、劉青雲要合力對付,但最後陳木勝私下修改成現在三兄弟齊心力抗「八面佛」(盧海鵬 飾)的版本,張家輝表示不知此事,但相信陳木勝是為他好︰「佢有我心,佢唔想我做反派做到底。」

張家輝早前便登上文雋主持的YouTube頻道《文雋講呢啲講嗰啲》,同大家細談每一部戲的來龍去脈。(影片截圖)
如果有睇《掃毒》(2013),一定記得戲中張家輝一句金句︰「段坤我攞緊,耶穌都留唔住佢我話嘅!」(《掃毒》影片截圖)

《掃毒》張家輝原本黑化報復兄弟 文雋揭陳木勝私下改結局真相

文雋重提此事時,表示開初都有不滿,因為自己都是入場觀看電影才知被修改。原定劇本是張家輝完全黑化,但電影上畫時,張家輝雖然都有回歸,亦有黑化,但去到中段已經原諒兩位兄弟,最後更並肩對抗「八面佛」盧海鵬。文雋︰「我有問陳木勝點解變成咁?Benny話︰『唔希望張家輝壞到底。』」

盧海鵬飾演泰國最大毒販八面佛,四面佛已經夠靈,佢仲要八面。(《掃毒》劇照)
電影《掃毒》講述劉青雲、古天樂及張家輝,三位好兄弟如何由決裂再走在一起。(《掃毒》海報)

張家輝事前並不知悉劇本曾遭修改,但以他與 Benny 的深厚交情,對此改動表示完全理解︰「佢有我心,佢唔想我做反派做到底,佢係個好正直的人,好鍾意熱血。如果個故事講三個好兄弟,有一個黑化變成咁,佢會唔鍾意。以佢性格鍾意三個齊上齊落,就算中間有誤會,但最後都可以齊上齊落,我覺得佢係想咁樣。」張家輝亦補充,電影上畫時都聽到有觀眾表示,想睇盡情黑化的自己。「我都唔怕黑化。」

張家輝推算陳木勝修改《掃毒》劇本的決定︰「以佢性格鍾意三個齊上齊落,就算中間有誤會,但最後都可以齊上齊落,我覺得佢係想咁樣。」(影片截圖)

陳木勝英年早逝 張家輝︰咁樣離開我哋真係冇陰功!

導演陳木勝於2019年間,在拍攝由甄子丹、謝霆鋒主演的電影《怒火》時,突然感到身體不適,後經證實患上末期鼻咽癌。2020年初,透過楊受成幫助下,於跑馬地養和醫院治療,惜在同年8月23日早上不幸離世,享年58歲。對於Benny的離開,張家輝仍感惋惜︰「Benny咁樣離開我哋真係冇陰功!」

HK01 Space Promotion