【美女與野獸】導演更改原著劇情 迪士尼史上首加同性戀情節

撰文:謝雅妍
出版:更新:

由風靡萬千少男的愛瑪屈臣(Emma Watson)與Dan Stevens合作的《美女與野獸》真人版即將在全球上映,當大家都期待在大銀幕上欣賞愛瑪版貝兒跟野獸Dan Stevens的浪漫愛情故事之際,原來新版還隱藏着另一段含蓄的愛情,而主人翁正是非常渴望得到貝兒、視野獸為情敵的加斯頓與他的手下來富,這段主僕之愛彌足珍貴,因為它是迪士尼作品中第一段同性戀!

在真人版《美女與野獸》中,盧克伊雲斯(Luke Evans)與Josh Gad間不純粹是主僕情意,後者愛慕着前者。一看這張劇照,就會想到李安的《斷背山》。(網上圖片)

《美女與野獸》導演比爾干頓(Bill Condon)早前接受訪問時表示,1991年舊版啟發了他在新版上的改動,首當其衝就是來富這個角色。「來富在戲中一度想成為他的主人加斯頓,但又想親吻他,他對自己的期望感到很混亂。我不能透露太多,但會是迪士尼電影中一個最好、最特別的同性戀橋段。」

隨着社會不斷論述、關注LGBT群體需要後,導演在新版《美》加入斷背情義,無疑是回應社會需求。第一,製造話題性,吸引更多人注意舊瓶新酒的電影,第二,1923年成立的迪士尼動畫,一直以來都是製造合家歡作品,角色黑白分明,好人有好報,壞人有惡報,因為主要對象是天真無邪的小可愛,所以童話世界必須好純潔無瑕,白過張白紙。

Josh Gad(右)最近與《美》團隊環遊世界宣傳這部真人版,他最近在內地宣傳時,忍不住向大家透露除了貝兒與野獸的戀情外,大家需留意他與盧克伊雲斯之間的愛。(網上圖片)

在現實世界中,罵人死基婆或基佬早已是非常老套的話語(至少在西方國家),無論是異性戀、同性戀、雙性戀、跨性別人士都與你我無分別,都是人一個,每個人「心中都有一座斷背山」,以及表達欲望的途徑。當超級英雄電影在全球大賣,萬千粉絲暗自為美國隊長與寒冬戰士譜寫一段bromance、《月亮喜歡藍》(Moonlight)涉及黑人同性戀這議題,又能成功撼低《星聲夢裡人》(La La Land),奪得今屆奧斯卡最佳電影,不正是反映着社會有更多聲音需要被聽見?

即睇新版《美女與野獸》的來富為主人加斯頓唱歌吧!

《美女與野獸》動畫版中,來福為他祟拜的加斯頓高歌一下,新與舊版最大分別應該是來福望着加斯頓的媚態吧:

Josh Gad扮演的來富的確比原版多幾分脂粉味,外形的轉變是加強他對加斯頓的傾慕?(網上圖片)
相比於原本的動畫版,盧克伊雲斯扮演肌肉發達的老粗加斯頓,他多了幾分秀氣吧。(網上圖片)
迪士尼舊酒新造的《美女與野獸》,帶來迪士尼史上第一「基」,會不會令電影在全球更加賣座?(網上圖片)