【本土字】延續消失的招牌字體 「李漢港楷」變身匙扣文件夾 

撰文:呂諾君
出版:更新:

說到「李漢港楷」,你可能未必知道是甚麼,但看到其字體,卻一定不會感到陌生。皆因香港街頭上,手寫字體「李漢港楷」的蹤影,可在不少白底紅字的招牌上找到。而陪伴不少港人成長的「李漢港楷」字體,卻隨着電腦字興起而逐漸消失,但經過「招牌佬」和「寫字佬」的努力,數年前,一名招牌製作人開始一項字體復修計劃,近年亦推出不同創意產品吸引年青人,將這款具本土情懷的字體延續下去。

匙扣、文件夾等產品,現時在錦田紅磚屋內的店舖有售。(「李伯伯街頭書法復修計劃」圖片)

「你看港街」(你看香港街頭)的時候,有沒有注意頭上的招牌字體?在80年代,一位名為李漢的「寫字佬」與一位名為李威的「招牌佬」,多年來合作無間,由李漢供寫字體予李威製造扣牌,其後李漢退休時,擔心再沒有人幫李威寫字,因此80多歲的他,一口氣寫了5,000多個字體,送給李威。

雖然李漢用心良苦,無奈後來踏入電腦字年代,手寫字亦逐漸被取代。而李威的兒子李健明,不忍手寫字就此消失,於是開始了「李伯伯街頭書法復修計劃」,將李漢留下來的一大疊手寫字的原稿,轉成電腦字體。

+1

除了將手寫字「數碼化」,他亦將字體轉化成產品,製作成匙扣、文件夾、利市封等產品,並配合近年的懷舊熱潮。其中包括一些如「黑人問號」、「淡定有錢剩」等的字句,也有「唔好死」匙扣。而透明的「門常開」文件夾,可以將不同文字放入黑色的「門」字內,既懷舊又可發揮創意。李健明近日在Facebook專頁上宣布,有關產品會於錦田紅磚屋內的「一屋雜貨」售賣,並希望長遠可令更多人認識「李漢港楷」。