海關總署解除日本瘋牛症及口蹄疫禁令 日本牛肉有望重返中國

撰文:朱加樟
出版:更新:

在日本首相安倍晉三訪華前夕,中國海關總署網站於12月22日(周日)公開兩份文件,公告自12月19日(上周四)起解除日本瘋牛症禁令以及日本口蹄疫禁令。這意味著時隔18年後,日本牛肉有望重回中國人餐桌。

牛肉是日本的標誌性農產品之一,圖為日本神戶牛肉。(VCG)

海關總署、農業農村部公告2019年第200號文件寫道,根據風險評估結果,自本公告發布之日起,解除日本口蹄疫禁令,允許符合要求的日本偶蹄動物及其產品輸華。原質檢總局、原農業部2010年第45號聯合公告同時廢止。

202號文件則指出,根據風險評估結果,自本公告發布之日起,解除原國家出入境檢驗檢疫總局、原農業部聯合公告2001年第143號對日本30月齡以下剔骨牛肉的禁令。日本30月齡以下剔骨牛肉輸華檢驗檢疫要求另行制定。

由於日本在2001年爆發俗稱「瘋牛症」的牛海綿狀腦病(bovine spongiform encephalopathy,BSE),中國同年開始禁止進口日本產牛肉。之後日方多次要求重啟。但2010年,日本境內又爆發口蹄疫,中國隨即禁止進口日本偶蹄動物(豬、牛、羊等)及其製品。但是此前,柬埔寨從2011年起連續7年進口日本冷凍牛肉位居世界第一,有日媒推測,這些日本牛肉經柬埔寨中轉以各種方式被運往中國。

據早前報道,日本外務大臣茂木敏充周一11月25日與中國外交部長王毅舉行會談,並在隨後的聯合記者會上表示,日本政府已簽署與中國重啟進口日本牛肉有關的協定;如果一切順利,被禁止近20年的日本牛肉最快2020年就能出口中國。