戴妃紀錄片周日首播 母不忠父離婚再娶 戴安娜勁嬲狠摑爸爸一巴
撰文：許懿安
出版：更新：
8月31日是英國戴安娜王妃逝世20周年，英國電視台Channel 4本周日（8月6日）播出名為《Diana: In Her Own Words》的紀錄片。片中包括從未曝光的錄影片段，戴妃在鏡頭前就成長經歷、皇室及婚姻生活等侃侃而談，她說父母從未說過愛她。她之所以對婚姻一度抱有期待，以及後來選了一個像是爸爸般情人，可能跟她小時父母離異有關。
英國電視台Channel 4將播出一部紀錄片，當中包括她接受說話訓練的錄影片段。當中部分原片已在美國全國廣播公司（NBC）2004年的節目中播出，惟尚有部分內容是從未曝光。戴妃稱童年跟父母疏離，從未聽過雙親說愛她，或是主動擁抱她。如此情況，再加上他們在她9歲時離婚，對戴安娜的成長有莫大影響。她形容愛上過的一位負責保護王室成員的男子，傳聞他是保鑣克內曼（Barry Mannakee）。她說他像是個父親般的人物，她在他面前可以表現一如小女孩。（Youtube截圖）
戴安娜王妃1992至1993年間，聘請朋友賽特倫（Peter Settelen）擔任她的語音教師，目的是重塑個人形象，以及為她接受傳記作者以及英國廣播公司（BBC）錄影訪問做準備。
兩人在肯辛頓宮中練習，錄下不少她字正腔圓地說話的片段。當時身心備受困擾的戴妃，因趁機向賽特倫談傾訴，故此兩人對話觸及不少敏感話題。
這照片攝於1963年，當時只有2歲的戴安娜安坐在嬰兒車，身處英格蘭東部諾福克郡（Norfolk）的桑德林厄姆大宅之外。（Getty Images）
童年孤獨從沒被抱
英國電視台Channel 4將播出一部紀錄片，當中包括她接受說話訓練的錄影片段。戴妃在片中憶述父母沒有擁抱過她，也從不說愛她。圖為大約在1965年拍的照片，戴安娜當時大約5歲。這張照片拍好4年後，戴安娜的父母離婚，她被送入私立寄宿女校。（Bettmann / Contributor / Getty Images）
我的雙親，他們從未說過愛我。我不、不、不知道為什麼。他們有吻我面頰，但我們沒有擁抱或任何類似的舉動。
當他（父親）離開，他吻別我，那一天我說：『如果你現在走，你就是不愛我。』這是個是遺憾對不？但我很上心。
背景：戴安娜母親弗朗西絲・羅奇（Frances Ruth Shand Roche ）不忠，與其父史賓莎伯爵（Earl Spencer）離婚收場。
戴安娜說她的童年非常不開心，她跟任何人都是保持距離的。
她在9歲時跟姐姐們一道被送往私立寄宿女校。戴安娜雖適應得很好，而且受人歡迎，但她一直為父親將她送往寄宿耿耿於懷。
戴安娜動手打父親
史賓莎伯爵與達特茅斯伯爵夫人雷恩（Raine, Countess of Dartmouth）1976年再婚，但子女竟是從閱報得知訂婚的消息，戴安娜反對父親再娶，更動手掌摑他。圖為他們及夫婦倆的傳記《The Spencers on Spas》出席簽書會。（Photo by Hulton Archive/Getty Images）
我真的很生氣，如我沒記錯，我打了他一巴。我說，你傷害我們，這是代所有人（連同兩姊一弟）打你的。
他（父親）抓住我的手腕，將我的身體轉向對正他。他說：你不要再跟我這樣說話』。我說：『那你不要再對我們做這樣的事（再婚）。』然後我就走開。
背景：史賓莎伯爵決定與達特茅斯伯爵夫人雷恩（Raine, Countess of Dartmouth）再婚，惟戴安娜與兄姊全被蒙在鼓裏，直至英國小報《快報》刊出報道。她的姊姊薩拉（Sarah）致電告訴戴安娜，她赫然發現自己是最後一批知道父親再婚的人。
談與查理斯「撻着」
查理斯與戴安娜的婚姻童話式展開，悲劇式收場。（Getty Images）
你一定很孤獨，我看着你在聖保羅大教堂的走道上，走在蒙巴頓的靈柩（查理斯舅公蒙巴頓伯爵（Lord Mountbatten）1979年遇刺身亡）在前面。那看來太可憐了。我說，你知道，你需要有個人在身邊。噢，我講錯說話了。
然後他跳到我前面，並開始親吻我，我想，這不是一般人會做的……他當晚其餘時間都留在我身邊，像小狗一樣跟着我。是的，我感到受寵若驚，但亦很困惑。
背景：這段說話的背景發生在戴安娜與朋友在薩塞克斯郡逗留期間，當時她已有好幾年未有見過查理斯。她說之前對查斯斯沒有特別感覺，但那次見面令她印象深刻。
追憶兩人拍拖初期
英國電視台Channel 4將播出一部紀錄片，當中包括她接受說話訓練的錄影片段。由於提供訓練的人是戴妃的朋友，兩人言談間觸及不少私人話題。戴妃談及與查理斯王子相識的情境，王子熱烈地追求她，又像小狗般跟出跟入。圖為查理斯王子與戴安娜大婚的相片。（VCG）
有一個星期，他每天都會打電話給我，然後接着三個星期都不會與我說話，很奇怪。當他打電話來時，那股激情是十分巨大而強烈。
我接受了。我想這是沒問題的，他想見我的話，他知道我在哪。
背景：查理斯因為戴安娜安慰他的說話大受觸動，開始對她展開熱烈地追求。戴妃稱，兩人婚前只約會過13次。
談婚後性生活問題
英國Channel 4本周日（8月6日）播出的戴妃紀錄片，有她生前親述過去的錄影片段。她說發現丈夫跟她行房的模式，是每三星期一次，巧合的是，他婚前也是每三星期見卡米拉一次。（視覺中國）
直覺告訴我，這就是奇怪。他從不提出要求（做愛）。（我們）三個星期（做愛）一次，我一直都在想，這是跟着一個模式的。他與我結婚前，是每三星期見他的女士（卡米拉）一次。
那很奇怪、非常奇怪，但事實是這樣，約7年前便慢慢沒（做愛）了。那是6年前，嗯，7年前，當時哈里王子8歲。
談卡米拉陰魂不散
英國Channel 4本周日（8月6日）播出的戴妃紀錄片，有她生前親述過去的錄影片段。戴安娜在片段中談及她的婚姻，她指若自己可寫人生的劇本，會讓查理斯和卡米拉離開、永不回來。2005年4月9日，英國王儲查爾斯和與他相戀多年的情人卡米拉攜手步入婚姻殿堂。（視覺中國）
我記得對我的丈夫說：為什麼、為什麼這女子總在附近打轉？而他說：『嗯，我不想成為唯一一個沒有情婦的威爾斯親王。』
如果我能寫我（人生的）劇本，我會讓他（查理斯）和他的女人（卡米拉）離開、永不回來。
向奶奶求助換來失望
英國Channel 4本周日（8月6日）播出的戴妃紀錄片，有她生前親述過去的錄影片段。她說查理斯與卡米拉舊情復熾，她曾哭着向英女王求助。惟後者僅說查理斯無得救，這令戴妃決定不再搵奶奶幫手。圖為英女王7月5日在蘇格蘭出席公開活動。（REUTERS/Mary Turner）
我一邊啜泣一邊問她：我該做什麼？我來找你了。我該做什麼？而她（英女王）回答說：『我不知道你該做甚麼，查理斯是無得救的。』就是這樣了，這就是她（英女王）的幫助了。
所以我沒有再去向她求助了，因為如果我第一次沒有獲得協助，我就不會再去（求助）了。
談她的「王室情人」
戴妃在錄影片段中指出，婚後查理斯王子經常不見蹤影，她帶着兩名幼兒壓力很大。戴妃面對查理斯與卡米拉愛火重燃，感到十分絕望，渴望有個可依靠的肩膀，於是跟一名王室保鑣發生婚外情。戴妃與年幼的威廉王子及哈里王子在英國肯辛頓宮內的鋼琴前拍照。（Photo by Tim Graham/Getty Images）
我會說他（傳聞是保鑣曼内克）是我一生最喜歡的人……那時我24或25歲，我深深愛着一位在這裏（王宮）工作的人。他是我有過最好的朋友。
我總是四處逛，嘗試偶遇他。我就是，你知道我，我喜怒皆形於色，只有他在我才會開心。
背景：曼內克傳聞就是戴妃口中第一位情人。她指兩人相戀最直接原因，是她與查理斯的婚姻出現問題。那名保鑣時常陪伴戴妃出外購物或散步等，兩人日久生情。
談情夫疑似「被車禍」
美國全國廣播公司（NBC）2004年播放了賽特倫與戴安娜王妃練習說話的片段。戴妃在片中承認在婚姻觸礁後，與一名保鑣發生婚外情。他其後在執勤時死於車禍。戴妃對於他的死因意有所指地說，那是因為她與他戀愛。她是暗示情人是被人殺死。（Youtube截圖）
我想我是樂意放棄一切的……就這樣走出去，跟他一起生活吧……他一直說這是個好主意。
查理斯跟我說：他死於電單車意外。對我來說是一世人最大的打擊……我想他是被殺。但事到如今，我們將永不知道（真相）。
我不應該玩火的，但我玩了。我被燒得很傷。
背景：曼內克其後被調離保護戴婚的崗位，他1987年在倫敦駕電單車執勤時死於車禍，終年39歲。戴妃認為是她與情夫通姦激怒丈夫，令情人被調走，繼而被殺。
兩王子拒評新片 前管家：如搜掠她日記
近期包括戴安娜弟弟史賓莎伯爵（Charles Spencer）及戴妃前管家伯勒爾（Paul Burrell）等，都表明反對紀錄片播出。戴妃之子威廉王子及哈里王子一直未就此發表意見。英國Channel 4已確認會如期播出紀錄片。
曾被戴安娜形容為「磐石」（The Rock）的伯勒爾指出，這是戴妃因應個人需要而拍攝的影片：「我不認為它應播出，這簡直像是在她的日記中搜掠。」他說這會令兩位王子不開心。
伯勒爾說，大家需就此劃一條界線，應記取美好的時刻，而不是要回到過去翻人家的污衣籃及破舊的錄影帶，那些都不是為公諸於世而存在的東西。
英國《標準晚報》引述王室中位居高位的消息人士報道，兩位王子都不會就這紀錄片發表意見，亦不會授權任何人，包括朋友代他們發表意見。
（太陽報／標準晚報）