【SMAP解散】一個時代雖終結 學者:韓流威脅已過日風可再起

撰文:陳奕謙 歐敬洛
出版:更新:
尊尼事務所證實SMAP將會拆伙。(Getty Images資料圖片)

在香港以至東亞地區,SMAP、木村拓哉、草彅剛等可說是膾炙人口的名字。SMAP的解散無疑是一個時代的終結。SMAP紅遍亞洲的時代,也是日本流行文化席捲東亞地區的顛峰時期。只是近年SMAP的鋒芒已不如昔,日本流行文化在亞洲的強勢地位近年也面臨韓流的嚴厲挑戰,日風未來又將如何發展?

 

SMAP在1990年代起風靡一時,他們的歌曲和電視劇可謂紅遍全亞洲。正因為幾乎無人不識,SMAP在日本被譽為國民級的偶像組合,連時任中國國務院總理溫家寶亦在2011年親自接見了他們。不過一個朝代不會永遠長久下去,一群當年廿多歲的英俊美男今天已成為「中年漢」。

 

儘管他們的歌曲依然廣為流傳,但日本年輕一代已不常留意他們,SMAP的動向亦只為娛樂雜誌的尾菜。儘管每年紅白歌合戰SMAP都是常客,但看著愈來愈多的新人加入,他們在日本也漸漸失去當年的光芒,至於在其他地區就更明顯。曾在韓國風行一時的SMAP,隨著韓國大搞文化輸出,其名字早已被大量新一代組合蓋過。SMAP亦自知自己已是老一輩,曾在綜藝節目扮成「昭和時代」(少女時代)搞笑一番。

SMAP在節目上以「昭和時代」模仿少女時代。(網上圖片)
馮應謙素有研究日本和韓國流行文化。(網上圖片)

但有學者認為,SMAP的解散只象徵日本流行文化的轉型,面對韓流這勁敵,日風仍然盛行不衰,不失文化icon的地位。

 

香港中文大學新聞與傳播學院教授馮應謙向香港01記者指出,早一兩年有人提及日本流行文化在亞洲的影響力是否走向沒落、被韓流所取代,但近一兩年韓風開始有減弱跡象,日本流行文化最擔心的時期已經過去。經過一段時間後,日劇已再現上升趨勢,特別是新一輪日本偶像,AKB48、乃木坂46、SKE48等大組合都是新一代偶像風,全部都非常成功,日本流行文化正慢慢重新打入其他國家。

AKB48在去年6月的一個電視節目演出。(網上圖片)

馮應謙指出,雖然SMAP解散,但拆伙不代表完全分散,只是以其他不同策略去做。「我看,現在新一代偶像組合好少像SMAP做法,AKB48的成員各有自己發展,小嶋陽菜、渡邊麻友等,新一代組合每一個成員都有自己專攻的市場。新興組合在團隊以外都要有個體。上一代最厲害的是SMAP,現在是Arashi嵐,5個成員各有專門負責的廣告,服裝、車、冷氣機等。各有發展範疇是現今日本偶像文化趨勢。」

日劇《朝5晚9》去年大受歡迎。(網上圖片)

馮應謙表示,近年韓風蓋過日風,因為大電視台、大網站較多轉播韓劇。例如去年最流行的朝日電視台日劇《朝5晚9》還未播,因為日劇版權難以洽談,亦不便宜,所以香港電視台多選擇買韓劇,網站都較易買韓劇版權,相比下網站上的日劇多數是翻版。馮認為,「其實不是人們不看日劇,他們會在網上自己找劇看,網上世界日劇都很普及。中國大陸更有網站將劇集放上去,有翻譯字幕。起初只是翻版,後來全國甚至在台灣都很熱門,反而成為了90後、00後主流」。例如中國最紅的青少年網站bilibili,就齊集所有日劇、日本動漫,更有人注資,開始推出正版。

日本男子組合Arashi在日本和香港等地廣受歡迎。(網上圖片)

「新一代對於日劇、日本動漫需求其實好大,只不過香港較少買到,《火影忍者》、《全職獵人》都很遲買。但國內最有資源的,如網站騰訊都買日本動漫。韓劇領先因為商業策略上早前未能配合,其實線上最熱門流行文化是日本動漫和電視劇。」馮指出,在中國大陸,早幾年韓國蓋過日本文化,一大原因是中日關係不好,連動漫都要下架,令日本流行文化好像再看不見。「但近年似乎放鬆了,過了最敏感時期,日劇、動漫開始回朝。」