埃爾多安:特朗普信件不符外交禮節 我們不會忘記

撰文:陳博悟
出版:更新:

土耳其揮軍敘利亞,攻打境內的庫爾德族武裝組織。美國總統特朗普(Donald Trump)上周去信土耳其總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan),警告對方不要做「笨蛋」。埃爾多安10月18日批評信件不符合外交禮節,又稱土耳其不會忘記這封信件。

土耳其攻打敘利亞:美國總統特朗普上周去信土耳其總統埃爾多安,提及土耳其對敘利亞發動的軍事行動,警告對方不要做「笨蛋」(AP)

埃爾多安在伊斯坦堡(Istanbul)向外國記者表示,「特朗普總統那封不符合政治及外交禮節的信件出現在媒體上,我們沒有忘記。當然,忘記(這封信)是不合適的」。惟他指出,基於兩國領袖的相互關愛和尊重,他也沒有把這件事放在「議程」上。他只稱,當時機適合,土耳其便會做必要的事情。

埃爾多安又指出,如果在敘利亞的庫爾德武裝份子在5日停火限期結束後,仍未撤出敘國東北部,土耳其將會採取以更決斷的方式展開攻勢。

特朗普10月9日去信埃爾多安,提到土耳其同日於敘利亞東北部展開的軍事行動,要求對方「別要讓世界失望」,「別做硬漢,別當笨蛋」,並稱「遲陣子會致電你」。白宮10月16日公開信件,信函的措辭引發外界關注。

美國副總統彭斯(Mike Pence)10月17日與埃爾多安達成停火協議,後者同意讓庫族部隊在5日內撤出安全區,華府則同意土耳其軍事行動結束後撤銷制裁。