奧巴馬錄音流出 批評特朗普政府抗疫是「絕對混亂的災難」
撰文：聶振宇
出版：更新：
新型冠狀病肺炎（COVID-19）疫情繼續在美國蔓延，美國媒體5月9日報道，前總統奧巴馬（Barack Obama）在一場電話會議中批評現任總統特朗普（Donald Trump）的抗疫工作是「絕對混亂的災難」（absolute chaotic disaster）。他提到，美國要反抗的是自私、種族主義、分裂主義以及視他人為敵的趨勢。
奧巴馬是在5月8日晚私下批評現屆政府，他當時與昔日部下舉行一場電話會議，討論有關2020年總統大選的議題。
雅虎新聞取得有關錄音，錄得奧巴馬說：
即使是最好的政府，（面對）這（疫情）也可能做得差的。當『這對我個人有什麼好處』以及『不要管其他人什麼的』這種心態在我們的政府中付諸實踐時——這是絕對混亂的災難。
（"It would have been bad even with the best of governments. It has been an absolute chaotic disaster when that mindset — of 'what's in it for me' and 'to heck with everybody else' — when that mindset is operationalized in our government."）
該報道提到，奧巴馬在錄音中批評特朗普及其支持者加劇國內的分化趨勢，他稱「我們現在要反抗的，是自私、種族主義、分裂主義以及視他人為敵的趨勢，這給民眾生活帶來更強烈的衝擊，在國際上也出現這樣的現象。」
這位美國前總統之後又說「這就是為什麼，我將盡可能花更多時間幫助拜登（Joe Biden）競選。」
奧巴馬在錄音中表示會盡可能幫助拜登競選，圖為拜登（美聯社）