異地戀注定分手? YouTuber托哥詳解「語言不通」以外三個原因

撰文:關穎賢
出版:更新:

異地戀一向都給人浪漫的感覺,很多人都覺得能夠同外國女生拍拖都好「威威」,而現實又是否跟你所想像一樣那麼美好?香港一位YouTuber托哥(Torres)跟南非籍女友Georgia日前就在YouTube Channel上載了一段影片,拆解跟外國女生拍拖的時候會遇上的問題及異地戀究竟是好是壞。

Georgia同托哥在大學讀書時認識,兩人更不時上載甜蜜合照放閃。(Georgia IG)

托哥在片中透露正身在機場,預備陪女友Georgia回家鄉南非。他提到在網上看到一篇文章,談到為何不應該和外國女生約會,並以自身經驗來回應文章中提到的四點。首先就是,在家庭活動中感到被冷落。身在香港的Georgina就十分認同,原因是她不懂得說廣東話,而普通話只懂得說幾句,所以很難跟托哥的家人正常交流。托哥更笑言爺爺曾經跟Georgia說:「唔好講英文!」相反,Georgia的家人都以英文交談,所以托哥跟女友家人溝通絕對沒有問題,不過有時候談到一些特別詞語時,托哥都未必完全明白。

托哥在片中自爆,當Georgia激嬲自己時,會忍唔住用廣東話鬧對方。(影片截圖)

除了語言上的障礙,文化誤解都是一個很大的問題。托哥提到華人會以「畀家用」來向父母表達孝心,但外國人的文化中沒有這個習慣。而Georgia就表示外國人不會「畀家用」的原因,是因為父母覺得子女長大後應該有屬於自己的生活,而「畀家用」是多餘的事。同樣地,Georgia指出自己會給流浪漢錢,但托哥就不會這樣做,托哥聞言謂:「我們被教育不要給乞討者錢,如果想做善事,可以捐錢給慈善機構,在香港我們就不會直接給流浪漢錢。」

點擊以下圖輯睇Georgia靚相:

+2

最後,就是對於浪漫的理解有所不同及異地戀經常要離鄉別井。托哥直言兩人對浪漫的看法有很大分別,自己就指「中式浪漫」就是幫女方拿手袋、幫她按摩或送上有心思的周年禮物,然而外國女生眼中的浪漫就是燭光晚餐。談到異地戀經常要離鄉別井,托哥澄清Georgia不是因為自己才來港。雖然兩人不是經歷異地戀,但就道出了西方及華人的文化差異,但最重要的就是兩人懂得互相包容及溝通,這樣的話就算思想上有分歧都能夠克服異地戀。

+4