名古屋亞運|堅持於熱潮退卻之後 簡翊暉簡翊文的全職靈魂|手球

撰文:趙子晉
出版:更新:

香港男子手球隊為了備戰去年的全運會,16個運動員有15個辭掉正職與停薪留職,寫下2025年最熱血的香港故事。
啟德體藝館那片紅海已為歷史,陣中亦有7個運動員退役,其他球員也回歸現實上班去。熱潮褪卻,看似回到原點,其實埋下的種子已經悄悄發芽,與教練許文邦聊起香港手球現況,他說全運之後多了學校開辦手球校隊,以九龍區女子學界為例,今個學年新增7支隊伍,港將們當教練也有穩定收入。
「孖仔」簡翊暉和簡翊文是港隊現役少數選擇手球以外全職工作的球員,哥哥「阿暉」從事測量,弟弟「阿文」從事行為治療。作為「兼職港隊」,二人每次下班後去訓練,有時累得腦袋一片空白,惹來教練一頓責備,但一日仍有能力披上香港隊的球衣,「全職態度」,始終如一。
攝影:梁鵬威

名古屋亞運手球|簡翊暉(左)、簡翊文(右)。(梁鵬威攝)

香港手球隊這晚在石硤尾體育館訓練,「細佬」簡翊文提早到場接受物理治療,躺在床上閉目養神;「阿哥」簡翊暉則在下班後揹着大背囊匆匆到場,趕緊換上港隊訓練球衣。兩人把握時間熱身,準備迎接教練魏德甘(Kim Ekdahl du Rietz)的魔鬼訓練。

當隊友踢波熱身時,簡翊暉與簡翊文執起手球準備訓練。(梁鵬威攝)

自去年在主場出戰全運會歷史性殺入4強後,港隊主教練許文邦退後一步,將教鞭交予魏德甘。魏德甘是前瑞典職業名將,曾效力法國手球班霸巴黎聖日耳門,又協助瑞典奪得2012年倫敦奧運銀牌。他將歐洲職業手球的鐵血模式注入港隊,訓練初段已是快攻二打二,之後再來一輪激烈的攻防練習。同屬翼位的簡氏兄弟,完成強度較低的射門訓練,便與大隊一同練習,埋身肉搏程度與實際比賽相若。

「起初要適應他的戰術思維真的不容易,畢竟Kim(魏德甘)曾是職業球員,他對手球的理解與我們不同。」簡氏兄弟異口同聲說:「他只會給我們一個框架,我們最初也不知道如何執行,其實教練要我們思考更多,找出達到目標的方法。」

儘管簡翊暉和簡翊文白天要上班,晚上練習時偶爾因體力透支而腦袋一片空白,但球場裏沒有誰因為「兼職港隊」的身份而獲得半點特權。

在港隊主教練許文邦(左)的邀請下,魏德甘在香港隊擔任教練。(資料圖片/廖雁雄攝)

手球在香港不是全職精英項目,要做職業球員只能到海外尋找機會。簡翊暉和簡翊文當年仍是學生運動員時,其實也曾觸碰過職業世界的門檻,他們與李少聰等隊友一行五人遠赴日本福岡,跟隨當地的職業隊操練兩個月,親身感受職業球員的生活。可惜偏偏遇上疫情,全世界停擺,當一切回復正常時,兩人已經不再少年,告別校園投身社會。

全運掀起的手球熱潮,即使在港人眼中已退卻,但本地手球生態起了變化。(資料圖片/梁鵬威攝)

去年的全運會是香港手球一個重要契機,全隊16人當中有15人辭掉正職或停薪留職,香港手球與「職業球員」四個字真是無限接近。最終港隊以歷來最佳的第四名完賽,以往從未走進香港人視線的手球隊,也能在啟德體藝館掀起一片主場紅海。然而璀璨過後,包括葉冠英葉冠雄兄弟、劉健斌等7名主將已經退役,簡翊暉和簡翊文亦回歸現實,阿暉投身測量工作,阿文則從事行為治療,「如果全運會早五年、十年發生,或許一切變得不一樣……」

當然世事沒如果,光陰也不會往後退。雖然兩人回復每天營營役役,晚上帶住一副疲累的身軀走進球場,但只要與隊友聊上兩句,彷彿注入額外的動力,哪怕魏德甘教練的全職訓練模式如何艱辛,「兼職港隊」的「職業態度」,始終如一。問簡氏兄弟如何在工作和練習之間的窒息節奏取得平衡,兩人直言沒有,「都是『死頂』,然後周末放假便會累成狗」,再補充一句:「真心熱愛手球。」

簡氏兄弟直言訓練「都係死頂,周末放假便累成狗」,但補充一句:「我們真心熱愛手球。」(梁鵬威攝)

與去年全運會殿軍的陣容比較,葉冠英、葉冠雄、劉健斌等七名主力已經退役,港隊從預備隊提拔新血,以新老夾雜的陣容出戰即將展開的名古屋亞運。簡翊暉和簡翊文雖然已經第二次參加亞運,但兩人沒有因為師兄的身份而自滿,「球隊十分殘酷,沒有輩份之分,從來是有能者居之,輪替無可避免,隊內競爭大,證明球隊不斷在進步。如今憑實力留在球隊,難保未來有新人取代我們,若有朝一日被淘汰,一切也以團隊為先,我們也會欣然接受,而且樂見這一天的來臨」。

名古屋亞運手球|簡翊暉。(梁鵬威攝)
名古屋亞運手球|簡翊文。(梁鵬威攝)
「球隊十分殘酷,沒有輩份之分,從來是有能者居之,輪替無可避免。」(梁鵬威攝)
簡氏兄弟當年曾經在日本體驗職業世界。(梁鵬威攝)