麥當勞廁所壞梘液機 奇怪告示稱「盡快恢復供應奶昔」引熱議

撰文:謝茜嘉
出版:更新:

麥當勞奶昔消失,成為不少港人的回憶,但近日原來再次回歸?有網民近日於facebook發布相片,表示於屯門區一間麥當勞發現男廁貼出的告示,寫着洗手梘液機未能正常運作,但再細看下一句時驚見「我們會盡快恢復供應奶昔產品。」令事主非常詫異,不少網民更笑言:「終於知道奶昔係梘液整嘅!」
《香港01》向麥當勞查詢,獲回覆稱相關情況只是告示出錯。

下載「香港01」App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

有男網民近日於fb群組「中伏飲食報料區」上載相片,表示他的朋友近日光顧屯門新墟的麥當勞快餐分店,之後於店內男廁望到洗手梘液機上貼出中英文告示,稱壞機未能正常運作。

事主續看告示,卻驚見下一句寫道:「我們會盡快恢復供應奶昔產品。」事主感到莫名其妙,於是就拍下相片。發布相片的樓主都不禁笑言:「有無人睇得明係咩玩法?」

+1

相片引起不少網民注意,他們對洗手梘液的成份大感興趣,「用洗手梘液機放奶昔,定其實洗手梘液就係奶昔?」、「每個字都識,整段都唔知點解唔明」、「原來我平時飲嘅係士多啤梨味洗手液」。但亦有眼利的網民發現,其實告示下方的英文翻譯並沒有出錯,只是中文字句有問題。

《香港01》向麥當勞快餐店查詢,他們表示其實是告示出錯,相關分店已為告示作出更正。他們亦指出,會提醒前線員工小心處理餐廳告示,確保資訊準確。

(fb群組「中伏飲食報料區」)