楊國福麻辣燙日本爆紅 壽司郎中國熱爆 網民:中日美食換乘戀愛

撰文:賈桂琳
出版:更新:

跨國美食席捲亞洲各地,掀起一股有趣的「逆輸入」風潮。有網民笑稱世界就像掀起巨大的「美食換乘戀愛」:日本人在橫濱排長龍,只為嘗一頓中國品牌「楊國福」的麻辣燙,中國內地則為平價迴轉壽司「壽司郎」排隊數小時,兩種「自家平常,外國風墻」的反差引發熱烈討論。

日本人在橫濱排起長龍,只為嘗一頓中國品牌「楊國福」的麻辣燙。(小紅書@一顆荔枝)
日本人在橫濱排起長龍,只為嘗一頓中國品牌「楊國福」的麻辣燙。(網絡影片截圖)

日本人排百米長龍 只為嘗「激辛中國西南煮」

有網民在小紅書發文分享,指自己在日本橫濱親眼見到「楊國福」麻辣燙門外大排長龍,畫面十分有趣。X (前稱 Twitter)上也有網民發布影片,顯示日本楊國福門店前大排長龍,隊伍延綿百米,帖主還說看穿搭可以判斷排隊的都是日本人。

不少在日華人也分享,表示在心齋橋、橫濱等地的楊國福分店,經常看到日本人撐傘排隊,只為吃上1碗「激辛(辣)中國西南煮」(關東煮的對應,網民對麻辣燙的趣味形容)。

日本人排起長龍,只為一嘗國內麻辣燙品牌「楊國福」。(網絡影片截圖)
網民形容麻辣燙是激辛中國西南煮,是關東煮的對應。(AI生成圖片)

壽司郎成「內地平價天花板」 旺季排足數百號

與此同時,日本國民品牌「壽司郎」在中國內地亦有極高人氣。壽司郎被視為價格親民的平價食堂,是日本的「大家樂」。有網民分享,在壽司郎排號,旺季動輒要排數百個號,不少人寧願花幾小時等位,也不願光顧其他壽司店,看重的就是其食材新鮮、價格親民的賣點。

壽司郎因食材新鮮、價格親民的賣點受中國人喜愛。(資料圖片)

對「在地日常」與「異國風情」的雙重嚮往

這股「跨國換乘」熱潮,讓不少網民調侃「旅遊也是一樣,本質就是自己玩膩了去玩別人玩膩的,自己的飯吃膩了去吃別人吃膩的」。有網民驚訝表示,「國內麻辣燙都鬥得難分難解,沒想到日本人居然被楊國福的湯底征服」。除了楊國福與壽司郎,網民也舉出更多例子,例如港人北上瘋買國內奶茶、國內人到香港搶購當地零食,甚至有網民笑稱「中國人去韓國買Adidas,韓國人去中國買Adidas」,跨國消費的反差背後,是年輕人對「在地日常」與「異國風情」的雙重嚮往。

跨國消費的反差背後,是年輕人對「在地日常」與「異國風情」的雙重嚮往。(AI生成圖片)

網民提議推「迴轉麻辣燙」

更有趣的是,有網民腦洞大開,提議推出迴轉麻辣燙:「楊國郎」混合品牌,同時滿足兩邊人的口味;亦有網民大玩「壽司郎不是粵菜嗎?」的網絡梗,引來大批網民跟風。有國內網民總結:「這類連鎖品牌在當地未必是頂尖水準,但它們都挺方便」,道出了兩個品牌在當地與海外截然不同的定位。近年年輕旅客不再盲目追求高級米芝蓮餐廳,反而更熱衷於挖掘異地的「日常美食」,背後反映出對異國風情的嚮往。