《千與千尋》內地首映:踏進社會後我們都是千尋 別要忘記初心

撰文:李星慧
出版:更新:

宮崎駿經典作品《千與千尋》上映至今已18年,日前終於在內地首次播映,再度引起迴響。為了隆重其事,電影公司更邀請一眾明星為動畫配音並拍攝真人版海報。小時候沒有看懂《千與千尋》,後來才發現,原來成長就是要如千尋般,在殘酷的現實中不忘初心,勇敢地走自己的路。

內地電影公司為中國版的宮崎駿動畫作品重新設計宣傳海報(官方海報)

愛一個人不只是因為他擁有亮麗的外表  

10歲的千尋意外闖進奇幻的世界,為拯救變成豬的父母,不惜賣身湯婆婆,於其湯屋中工作,踏上了她的冒險之旅。每次看到最後,都不禁為千尋可以毫無懸念,指出父母不在豬群中而感訝異。千尋一眼便能認出變成豬的父母、在錢婆婆家門前化身成為龍的白龍,然而,湯婆婆卻無法認出那個她一直溺愛,被魔法變成老鼠的小少爺。

湯婆婆對小少爺寵愛有加,以「外面的世界有很多世菌」為由把他關在溫室,盲目給予各種的玩具,導致小少爺脾性乖戾、欠缺獨立能力。要是小少爺沒有跟隨千尋踏上旅途,恐怕這生也只能活在湯婆婆的影子當中。湯婆婆不曾理解小少爺的本質,她愛的小少爺是她的附屬品。故此,當小少爺不是以本來的模樣現身時,兩人徹底失去了僅有的羈絆,湯婆婆認不出眼前的老鼠就是她牽腸掛肚的小少爺。愛一個人不只是因為他擁有亮麗的外表,更重要的是他擁有一顆真誠的心,與你對抗這混亂的世界中的所有不公。 

電影公司邀請了一眾內地明星為動畫配音並拍攝真人版海報。(《千與千尋》)

參與配音的明星同時還原了《千與千尋》的經典場面:

+5

名字一旦被奪走,就再也找不到回家的路了。

要在湯屋工作,就必須與湯婆婆訂下契約。湯婆婆收走了千尋的名字,給她取名小千,藉此成為控制千尋的手段。隨著工作的時間愈長,於湯屋工作的員工漸漸想不起自己真正的名字。失去了名字就像沒有靈魂的軀殼,只能向現實低頭。

正如踏入社會的時候愈長,便愈懷念學生時期的自己。那時候生活簡單,每天都在嬉笑中度過。畢業後於現實的洪流中打拼,無數次碰壁後學懂了偽裝,收起真性情,變得只說討喜的話,漸漸如失去名字的湯屋員工般,失去了自我。我們被社會剝奪本來的樣貌,只有如千尋般時刻提醒自己,面對誘惑時仍能保持當初最純粹的樣子,不會因貪吃而變成豬、因貪財而被吃掉。惟有保留初心,才能成為更好的人。

留有懸念的結局讓不少人不少人都惦記著白龍的下場(《千與千尋》劇照)

人生是一輛開往未知前方的列車,路途上會有很多站,很難有人可以由始至終陪着走完。當陪你的人要下車時,即使不捨也該心存感激,然後揮手道別。  

當千尋要離開湯屋返回現實世界時,白龍再三叮囑著千尋「千萬不要回頭」。早在千尋與無臉男踏上沒有回程的火車那刻開始,千尋已經不再是電影開端的那個膽小的愛哭鬼。那架火車就如我們的人生,時間一去不復返,每走一步都是成長的見證。生命中的過客就如出現在火車上那些半透明的黑影,他們雖然匆匆而逝,卻教會我們要確守堅定的信念,不再戀棧過往才可大步向前。

更多《千與千尋》經典對白:

+2