插畫師麥震東新作《香港轉角》 勾畫回歸、傘運 回應每個十年

撰文:盧瑛婷
出版:更新:

插畫師麥震東筆下,描繪過各式各樣的街景。有舊區,有消失了的歷史⋯⋯而這次,他選取了香港一個個轉角:有街角,有迂迴的山路;而「轉角」,不僅僅是實質的街道風景,亦是歷史上的各個轉捩點。
本月底即將舉行的《香港轉角》展覽是他真正意義上第一次個人畫展。對他來說,他想敘述這個城市的故事,而畫畫是唯一的方式。

對插畫師麥震東來說,每一幅畫代表他自己所認知的那一個十年,他想站在如今的香港,回應過去。(盧瑛婷攝)

插畫師麥震東(Don),喜歡一邊畫畫,一邊看電影。

原因之一,他笑言因為自己容易分心,如果同時做兩件事情,反而能消化多餘的注意力,更加專注於畫畫。原因之二,便是電影中的時代感,每畫一幅畫,他都盡量看那幅畫作所描述年代的電影。

「我經常覺得,你既然沉浸在那個時代,你自然能夠帶出那個感覺出來,而在過程中,你並不知道自己會接收到什麼。」他說。

在這幅代表2010年代的畫作《左右》中,Don將2014年雨傘運動及今年初騷亂時的旺角,呈現在同一場景之中。(受訪者提供)

此次6幅作品就是這樣得來。6幅畫,代表着從上世紀60年代開始的6個十年,每一幅都是一個轉角,一個轉角又代表着一個故事,一語雙關,從這一個轉角,城市走向了另外一個方向。

當然,歷史中所發生的每一件事情都可以是一個轉角,一個轉捩點。只不過對於畫者本人來說,那一件事情,就代表了那一個十年。「每一幅都是我所認知的那一個十年。近年來發生了許多事情,我希望能夠身處此刻的香港,用這幾幅畫去做一個回應。」

所以在Don畫筆下,有六七暴動的起點新蒲崗大有街,有英女王訪港時到過的愛民邨,亦有呈現雨傘運動及發生「魚蛋革命」的旺角。

Don之前所描繪的花園街。(受訪者提供)
Don過往筆下的北角。(受訪者提供)
此次展覽中描繪90年代的畫作《龍城日暮》,Don選擇展現91年前後的九龍城,天空有巨型飛機飛過,街上有人將行李裝入的士車尾箱,小朋友們依依不捨地告別。(受訪者提供)

有研究亦有想像

作為全職插畫師,83年出生的Don從事繪畫工作十多年,個人品牌「麥東記」及作品被無數文青所鍾愛。他常忙於應付客戶需求,鮮有時間鑽研自己的東西。此次「香港轉角」展覽將是他第一次個人畫展,6幅作品,從調查研究到完成作品,平均每幅需要兩星期的時間,前前後後忙碌了3個月。

畫作先由他用水彩手畫,再轉入電腦修改,最後通過銅板印刷印製。「銅板有復古和手作的感覺,它出來的效果不會有如今數碼那麼精緻,會失掉些許細節,亦會出現顏色的偏差。但它也帶來了立體感,墨水亦不那麼均勻,有歷史氣息,很適合我想說的東西。」

每畫一幅,Don都會盡可能地做大量的調查以展現時代剪影,再加入想像。描繪90年代的那張畫作,展現的是大約91年前後的九龍城,他選取了賈炳達道和南角道交界的一個轉角位,天空有巨型飛機飛過,契合當時舊機場地點;街上有人將行李裝入的士車尾箱,小朋友們依依不捨地告別。

飛機亦是一語雙關。「90年代一直到我讀中學的時候,差不多有10年,每年都會有同學移民走了。而且我畫的是黃昏,有一種90年代去到黃昏的寓意。」

細節亦是可圈可點。畫中有鞋舖,他專門去問過鞋舖店主,知道舖頭已在這裏50多年了,因此才加進來。街角的另一邊貼了一張Beyond海報,一位年輕人背着結他在海報前走過。他亦上網尋找街景圖片,再加上自己前幾年在這裏照過的相片,研究、組合而創作出來。

Don之前描繪香港過往與現在食肆的作品,各式各樣招牌充斥其中。(受訪者提供)
於2015年已遭清拆的灣仔同德押,現只留存在人們的記憶中。(資料圖片)

集體回憶將個人連結

就像看那個年代的電影一般,Don關於每個十年的畫作,都力求令觀眾能夠沉浸在那個年代之中,無論經歷還是沒有經歷過。如代表70年代的畫作,他的用色活潑明亮,「回看當時的文藝作品,感到當時的人是很積極、滿懷希望的。」他說。

又如關於2000年代的作品,他選用03年的沙士事件作為代表。畫作一反其它5幅街景的取材,選的是人們戴着口罩在大帽山上行山,背後是剛通車幾年的青馬大橋,大帽山上迂迴的山路與「轉角」寓意呼應,整個用色卻是陰鬱怪異。

Don習慣先用水彩手畫,再轉入電腦。(盧瑛婷攝)

像90年代畫作選擇描繪九龍城,Don坦言自己並不想一味地用重大政治事件來代表每一個十年。「當然每一個年代都可以選擇一些遊行示威,但我想多一些生活的感覺。人們在那裏生活,時代來臨了,但人們還要繼續生活,」他說,「我有想過是選97年還是選90年代初,最後我還是選擇街景,因為那時候一切已成定局,回歸只不過是那一刻。反而當時的移民氣氛更能代表那個時代,比那一刻回歸更緊要。」

通過畫筆,這是他想說的故事,關於香港的故事。如同一個神話,城市中的每一個人、每一個團體,都是由這些共同經歷過的故事凝聚起來。

Don之前為世界盡頭女朋友World's End Girlfriend香港音樂會製作的海報插畫。(受訪者提供)

《香港轉角》展覽
時間:29/11 - 15/12/2016
地點:灣仔聖佛蘭士街 14 號G/F  Odd One Out