泰國春武里省（Chonburi）向來以農業為主，在上月23日，農民暫時放下農裏工作，化身成為一日騎牛師，與平日耕作的水牛拍檔一同走上賽道，慶祝一年的豐收。賽水牛節有超過140年歷史，本是農民經歷一年勞苦後，休息期間的玩樂項目。這個傳統一直保留至今，在每年雨季將過之時舉行，水牛們分組作賽，站在閘箱前，待開跑的鳴聲一響，便在農民的鞭策下衝向終點。水牛在100米的泥濘賽道上狂奔，展現出耕作之外的迅捷的身姿。攝影：路透社、視覺中國圖片編輯：雷怡靜、蘇煒然展開