聯儲局「超級鴿派」理事米蘭呈辭 讓位予候任主席沃什
隨著沃什(Kevin Warsh)已獲美國參議院通過其聯儲局主席提名,他將會接捧擔任主席。至於聯儲局理事米蘭(Stephen Miran)周四(14日)正式遞交辭呈,表示會在沃什(Kevin Warsh)宣誓就職之際或稍早前離任,騰出其理事席位。目前沃什的任命已獲參議院通過,預計將在現任主席鮑威爾任期於周五(15日)結束後不久宣誓就職。
米蘭於去年9月獲總統特朗普臨時任命,接替提早離職的Adriana Kugler剩餘任期。隨着沃什獲參議院確認為下一任聯儲局主席,米蘭辭職成為必要安排,因為目前由7成員組成的理事會並無空缺席位可供沃什出任。此外,米蘭的任期技術上已於今年1月屆滿。
稱出任理事屬最高榮譽
米蘭在致總統特朗普的辭職信中表示,這段短暫任職是他「一生中最高的榮譽」,並對沃什表達信心。他於信中指出:「展望未來,我對候任主席沃什以及聯儲局可能在以下領域做出的變革感到興奮,包括溝通政策、資產負債表政策,以及確保聯儲局堅守其狹窄的使命,遠離熱門的政治和文化爭議議題。」
在短暫的任職期間,米蘭以鮮明的「鴿派」立場著稱。他在參與的六次聯邦公開市場委員會(FOMC)政策會議中,每一次均對利率決策投下反對票。去年他曾反對FOMC僅減息25點子的決定,主張更大幅度的寬鬆;而今年以來,他則在三次維持利率不變的決策中投反對票,堅稱應減息0.25厘。
在辭職信中,米蘭重申支持減息的論點,並批評聯儲局衡量通脹的方式。他認為,個人消費支出(PCE)通脹,尤其是住房方面的通脹,將逐漸回落至正常水平。他強調:「鑑於貨幣政策具有滯後性,決策官員必須具備前瞻性,從現在開始納入這些因素的影響。」他表示,若不針對通脹衡量錯誤作出調整,「就會讓失業率升至不必要的高水平,並且對抗的是虛假而非真實的通脹。」
米蘭在加入聯儲局前曾擔任白宮經濟顧問委員會主席,亦表示支持聯儲局近期降低銀行監管壁壘的一系列行動,並主導了有關當局應如何縮減資產負債表規模及所持有的6.7萬億美元資產的研究。