日本中學生不知「orz」為何物 網民集體崩潰:是我們老了嗎?

撰文:陳俊堯
出版:更新:

在沒有表情符號之前,在收發信息時,顏文字因為其傳神的模樣,能夠輕易表達出情緒,而在日本甚至全球掀起熱潮。然而表情符號的誕生,因為顏色豐富、設計精美,在時間沖刷中慢慢取替了顏文字。
然而最近有網民發現,最近的高中生竟然看不懂「Orz」這個曾經風靡一時的符號,引起網民關注,並因而引起熱議。

「Orz」是曾經風靡一時的網路用語。(網民改圖)

最近有日本網民在Twitter發帖,指出最近在出貼文時,使用了「Orz」,卻有高中生向他詢問其意思,令他感到非常震撼。樓主表示,他接受不了居然會有人不知道這曾經風靡一時的符號。網民對此紛紛留言表示不能接受,更因此在Twitter上引起熱議。

許多網民得知後,都感歎自己不知不覺變老了,無法跟上演變快速的網路文化。你認識這5個以前在網路上常用的符號嗎?《開罐Opener》為大家總結了幾個以前常用的符號,讓大家看看自己是不是已經老了吧!

▼▼▼▼點擊看精彩網民留言▼▼▼▼

【1】m(__)m 跪地磕頭

大家猜得到這個符號的意思嗎?「m」是代表雙手,而 「(__)」就像是一個低著的頭,兩個部分加起來就是趴在地上磕頭的意思。很多人想要道歉和請求別人的時候,使用「m(__)m」來表現出誠懇的心,是以往常用的符號之一。

五體投地的形象化表現。(網上圖片)

【2】@@ 迷惘、驚訝

跟「 ._. 」一樣,如果顏文字當中,會用「.」來表示眼睛,那麼「@@」就是代表眼部充血、瞳孔擴張。這個符號本來主要是用來表現出「眼睛畫圈圈」的迷惘和不解。

然而有人過分解讀,理解成水汪汪的眼睛:「哥哥我可愛嗎?@@」,或者不知道是什麼意思而胡亂使用,變成「@@@@@@@@@@@@@@@」。嗯,看來表情符號的意思真的是見仁見智了。

張開了眼睛,眼睛就會變大 —— 就是 @@ 的來源.......(網路圖片)

【3】Orz 失意體前屈

這個「失意體前屈」,絕對可以入選中港台使用率最高的符號之一。Orz的整體形狀,就像一個跪倒在地上,主要是表現「連個天都唔鐘意我」的意思。

這個看似悲劇女主角的標準姿勢,卻有人「Orz」和「m(__)m」的意思混淆,將「Orz」當成了感謝的意思。這個風靡一時,一度大熱的符號,現在的中學生卻已經不再使用了。看來,是大家老了嗎?

這個生無可戀,悲劇女主角的標準姿勢,可以用三個英文字母來表達 —— Orz。(動漫截圖)

【4】^_^ 微笑

這個顏文字雖然簡單,但流行程度卻不簡單,因為從這個符號演變出去的表情,可以有千千萬萬個變化!「^_^」就是一個平淡的微笑,讓人閱讀你的文字時感到更溫和。但如果想要增加篇幅的話,可以嘗試將嘴巴拉寬,變成「^____________________^」,這樣就可以確保全世界都能看到你的微笑。

一個符號就能夠表達你的愉悅與快樂。(《Keroro軍曹》截圖)

5T_T 哭泣

這個越來越少見的哭泣符號,在韓國女團Twice唱出大熱金曲《TT》之後,又再次成功熱爆全球。「T_T」的T,就像瞇起眼睛流眼淚的樣子,用來表現出悲傷的感覺。要是男朋友不理你,用「T_T」;要是情人節沒有買禮物,用「T_T」,「T_T」絕對是一個萬能顏文字,沒有之一。

要是聯想不到的話,這個表情就是T_T的最佳示範了。(網路圖片)

大家還記得這些曾經MSN年代每天使用的符號嗎?看完的大家將上面沒有提及,又是你常用的顏文字,告訴那些連Orz都不知道的人吧!

香港01 X ICMA大專聯校歌唱比賽2019

JW王灝兒首次擔任大專聯校歌唱比賽星級導師及決賽嘉賓,賽前教授學生擺脫「發台瘟」秘技。6.26晚旺角麥花臣,約定您!一同見證大專歌王誕生!

購票詳情:
門票價格 -$130/$150
購票請按

JW王灝兒首次擔任大專聯校歌唱比賽星級導師及決賽嘉賓,賽前教授學生擺脫「發台瘟」秘技。6.26晚旺角麥花臣,約定您!一同見證大專歌王誕生!