【玩轉極樂園】許志安聲演「阿德」獲好評 網民:男人老狗睇到喊

撰文:林穎嵐
出版:更新:

近期熱映的Pixar動畫《玩轉極樂園》,香港分別上映粵語配音版及英語版,雖然一般成年觀眾都會選擇欣賞原版的英文版,全因英語版歌曲夠原汁原味,不過,《玩轉極樂園》的粵語配音版卻出奇的被讚好,許志安及Joey Tang 等人的聲演被網民高度推崇,尤其是負責聲演主角「阿德」以及主唱粵語版主題曲《Remember Me》的許志安,表現更是令網民眼前一亮。

許志安除了聲演「阿德」外,更主唱了主題曲《Remember Me》。

《熊之歷險》被搶鏡 

80年代已經出道做歌手的許志安,近年開始歌、影、視三線發展,不過出道廿多年以來,卻鮮有參與電影配音工作,而今次為《玩轉極樂園》配音更是他相隔13年再次聲演電影。2004年,他曾為華特迪士尼動畫《熊之歷險》擔任聲演,由他聲飾的狄克一角,以及主唱粵語版主題曲《前路》,戲中的狄克是主角小熊堅尼的哥哥,本來戲份甚重,但因為粵語版的聲演陣容相當強勁,包括鄭中基、張達明及方力申等一眾聲演達人,令許志安的配音當堂被比下去。不過事隔十多年,今年安仔為《玩轉》聲演的阿德似乎更適合他,事關角色本身都是歌手,配得有感情兼可大展歌喉唱主題曲。 

 

許志安今次配音真係大受歡迎。

《初戀嗱喳麵》聲演禾味龍 

雖然許志安多年來少有聲演電影,不過其實他曾聲演多齣電台廣播劇,包括《最好的時光》中的紅歌星朱先生、《愛在紅的天空下》中的賴禮安、《心靈感應兄弟》中巫啟賢的弟弟,以及在《飯盒五歲了》中與彭羚人合作聲演男主角;不過相信大家最印象深刻的還是卓韻芝(芝See菇Bi)主理的電台廣播劇《初戀嗱喳麵》。這套屬於80後童年回憶的廣播劇,是商台當年開始使用電腦科技配聲效的產物,原本是卓韻芝炮製《芝see菇bi Family》廣播短劇系列,後來她邀請明星參與成為了特輯廣播劇。《初戀嗱喳麵》由陳慧琳、許志安、谷德昭及Rain等人聲演,講述苦家用盡積蓄12萬辛苦經營的嗱喳面檔開張大吉,多名「怪」食客隨之而來,包括由陳慧琳聲演的Kellyly 等,而許志安聲演的角色是11歲的食客禾味龍,家境清貧的他與婆婆甘苦與共,戀上麵檔「太子女」小苦妹, 被她的笑面深深吸引著。