【波希米亞狂想曲】Queen五大星級樂迷 經典名曲連王菲都翻唱過

撰文:施玲玲
出版:更新:

《波希米亞狂想曲:搖滾傳說》描寫英國殿堂級樂隊Queen的爆紅經歷,電影聚焦主唱Freddie Mercury的音樂路,他當年以過人的音樂才華和獨特台風擄獲全球萬千樂迷,其實亦啟發了不少歌手,影響力更漫延至今,除了David Bowie和Lady Gaga,連華語樂壇天后王菲都翻唱過經典歌曲《Bohemian Rhapsody》。

Lady Gaga的藝名原來正是來自Queen的名曲。(VCG)

Lady Gaga

未必所有人也喜歡Lady Gaga的音樂,卻不能否認一定聽過她的大名,這個樂壇天后的名字在全球無人不知,其實藝名的由來亦跟英國神級樂隊Queen有關。Lady Gaga過去曾在訪問中透露,出道前音樂監製Rob Fusari指她的聲音和風格令他想起Queen的名曲《Radio GaGa》,於是為她起了個暱稱「GaGa」,後來在正式展開公開表演前,她為了重塑自己決定棄用真名Stefani Germanotta,改用藝名「Lady Gaga」,因為「Gaga」帶點瘋狂意味,但「Lady」卻給人有內涵的印象,充滿衝突和矛盾的感覺,正正代表了她。

王菲

《波希米亞狂想曲:搖滾傳說》英文片名《Bohemian Rhapsody》取自Queen的經典名曲,歌曲更被視為搖滾史上最具標誌性的作品之一。雖然Freddie Mercury的神級演繹至今仍無人能及,但都無阻一眾星級歌迷翻唱致敬,當中華語樂壇天后就曾在1998年《唱遊大世界王菲香港演唱會》中表演《Bohemian Rhapsody》,並將歌曲改編成多部和聲合唱,中段亦有跟足原作曲風以劇歌唱腔呈現,空靈版本充份展現天后特色。另外,陳奐仁亦曾翻唱此歌,單憑一個人一把結他已交出完整表演,受到粉絲激讚。

PSY自言是跟偶像Freddie Mercury學台風。(VCG)

PSY

韓國歌手PSY在2012年憑一首《Gangnam Style》殺入美國音樂市場,洗腦歌現象當時受傳媒感泛報道,他亦成為美國媒體追訪對象,PSY在接受《紐約時報》訪問時曾透露Freddie Mercury是他畢生的偶像和英雄,Queen於1975年倫敦溫布利球場的演出更深深啟發了他,「他的創作才華,很難達到他的水平,我也是從他的影片學表演技巧。」

Katy Perry是圈中著名Queen迷,《波希米亞狂想曲:搖滾傳說》籌拍初期曾傳出她會飾演Freddie Mercury前女友Mary Austin。(VCG)

Katy Perry

另外一名大受Freddie Mercury啟發的歌手還有Katy Perry,她曾公開表示這位Queen主唱至今仍深深影響她的音樂,15歲時第一次聽到樂隊歌曲《Killer Queen》後,透過Freddie Mercury演唱的方式令她感受到作為女性的力量。Katy Perry亦從不掩飾對Queen的愛,不但曾在演唱會中翻唱樂隊的歌曲,在Freddie Mercury 65歲生忌時更錄製短片悼念,萬聖節時亦曾以他的造型現身,共至一度傳出她有意把Freddie Mercury的臉紋在背上。

David Bowie

David Bowie和Queen同屬音樂史上無可取代的名字,他當年跟Freddie Mercury更是惺惺相惜的知己,二人由70年代相識,雖然在音樂上偶有爭吵,卻也成就一段友情。Freddie Mercury去世後,David Bowie在1992年就曾以跟Queen合作的《Under Pressure》向亡友致敬,他亦有公開大讚在眾多舞台表演者中,Freddie Mercury去得最盡,甚至突破界限,又稱會永遠欽佩夠膽穿襪褲的男人。