【翠絲‧專訪】袁富華從影廿年自稱「發霉騎呢啡」:演閒角都開心

撰文:陳穎思
出版:更新:

新片《翠絲》是極少數以跨性別作主題的港產片,「黑仔」姜皓文挑戰變性人角色固然話題十足,身邊幾位配角亦相當搶眼。
戲中飾演黑仔多年好友的袁富華,憑著「打鈴哥」一角獲提名本屆金馬獎最佳男配角,雖然在舞台劇界已屬中流砥柱級人物,但他拍足23年電影,似乎仍沒被多少觀眾記下他的名字,袁富華憑著對演戲最單純又真摰的一份熱愛,走到今時今日,「就算只是演一個小角色,行行企企都開心」。
攝影:梁碧玲

袁富華獲監製舒琪賞識,力邀他出演「打令哥」一角,其精湛演出為他帶來金馬獎提名。

相信絕大部分觀眾對袁富華最深印象的演出,必定是《喜劇之王》中飾演質問周星馳「你唔係外賣仔」的黑社會頭目,但大家記得角色與對白,又未必記得演員個名,難怪時至今日袁富華仍自稱是「四線二打六」,對於憑《翠絲》獲提名金馬獎,他就以最謙卑的心態去面對:「如果無呢件事(提名)發生,我都會繼續做,繼續讓別人覺得我是四線二打六,好熟面口,講唔出名,發霉騎呢啡,無所謂,我在做我喜歡的、開心的事情,其他只是Bonus。」

袁富華在《喜劇之王》的演出,令人留下深刻印象。(網上圖片)
袁富華中五畢業後便投身社會,起初演舞台劇是為興趣,後來變成終身職業,他說真的喜歡演戲,就可以繼續演下去。

舞台劇演員出身的袁富華,第一部大銀幕作品是1995年上映的《人間有情》,台前幕後班底都來自舞台劇界,廿幾年來拍過40幾部電影,對比其舞台劇界的成就,在電影圈的發展確實沒那麼精彩。問袁富華入行以來最滿意哪一次電影演出,縱然都是不起眼的小角色,但他仍如數家珍般說出好幾個角色,人物背景及劇情都記得一清二楚,小編確切感受到他口中的開心及滿足。

袁富華飾演的「打令哥」,從小便深知自己是「男兒身、女兒心」,雖然戲份有限,但將性別障礙人士的掙扎演得十分到肉。(劇照)

更多翠絲劇照

+15

訪問期間,袁富華多次說「仲想點」,是他對事業以至人生的知足,但畢竟活了這麼多年,總會有些遺憾,對袁富華來說,最大遺憾就是未曾帶過父母欣賞他的舞台劇現場演出,現在雙親都已離世,他紅著眼眶說:「相信他們在天之靈都會看到,而且他們知道我終於有提名,都會開心」,袁富華更告誡小編(或者大家),做人不要常常記住遺憾,記住遺憾就不開心,收到Ben sir!