產品宣傳背景現「支那」字樣遭批辱華 內地兩博主致歉稱無心之失

撰文:陳進安
出版:更新:

內地娃圈紅人、微博認證為知名美學設計博主的「酥餅燦」和「日山鵝鵝」日前合作上架一批新產品,並發布宣傳圖,然而圖中一牌子上卻出現「支那」字樣,遭到網民批評是辱華。兩人事後相繼發文致歉並宣布退圈。

據了解,所謂「娃圈」就是指收藏和觀賞娃娃這一愛好的圈子。而在日前,酥餅燦和日山鵝鵝發布了一組宣傳圖宣傳新產品,然而其中一張在室內拍攝的圖,卻被網民發現左側牆壁上的牌子出現「支那」字樣,遂在淘寶上向店家反映。

店家回應表示,涉事場所為一間老店,店內物品大多是江戶中期到二戰末期的產物,而牌子上的字樣其實是菜名。但他也表示,這種表述確實會引起誤會,他們已經編輯並將會更加注意。

當時兩名博主未有回應事件,事件則持續發酵。周二(1日)深夜,酥餅燦正式發文致歉,並解釋稱:「因為小學生這套衣服的主題,於是我找的一個有課室主題的室內環境去拍的課室,只因想給大家呈現好的場景效果,當時拍攝的時候這個小字確確實實沒有注意到,後來發現這個問題,我深知自己應該更謹慎選擇拍攝場地,真心再次跟大家道歉。」

她又表示已向中國婦女發展基金會捐款5萬元人民幣,並附上截圖。隨後,日山鵝鵝也轉發了該則微博,並配文表示道歉。

然而許多網民並不買賬,更質疑二人售賣產品的稅務問題。至周三(2日)凌晨,日山鵝鵝再致歉並宣布閉店退圈,稱這次事件是由於他們在拍圖的時候沒能注意到牆上的字,發送公告倉促之中又誤用了那張圖。他強調自己是中國人,可以用一切發誓這是無心之失,「語言是蒼白的,解釋和道歉不能讓大家原諒,我願意用行動再次表明自己的態度:這次合作上新取消,然後鵝記大排檔永久閉店,我本人再不販售任何棉花娃衣」。

酥餅燦也同樣宣布退圈,稱自己辜負了大家之前的期待,會好好反思自己的過失。