特朗普與普京通話 梅德韋傑夫:俄美享用「基輔吉列豬扒」

撰文:官祿倡
出版:更新:

美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)3月18日與俄羅斯總統普京(Vlamidir Putin,又譯普丁或蒲亭)通話後,俄前總統、現任聯邦安全會議副主席梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)在社交平台形容二人當天通話似在餐廳用餐,而菜單上的主菜是「基輔風味的吉列豬扒(Kiev-style cutlet)」。

梅德韋傑夫連帶比喻此前希望介入俄烏和談的烏克蘭在歐洲的盟友,他形容菜單上還有布魯塞爾芽菜、英國炸魚薯條、巴黎公雞,而基輔作為主菜。他還在貼文末尾祝願俄美用餐愉快。

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)在特朗普與普京通話後表示,已經同歐洲盟友展開通話,包括法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)、英國首相施紀賢(Keir Starmer,又譯施凱爾或斯塔默)、 德國總理朔爾茨(Olaf Scholz)。

2020年10月20日,俄羅斯安全委員會副主席梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)與蒙古首相(不在圖中)舉行會面。(X@MedvedevRussiaE)

梅德韋傑夫早前對訪美與特朗普爆發罵戰的澤連斯基大肆辱罵,狠批澤連斯基是「無禮的豬」(insolent pig),在白宮橢圓形辦公室受到了「硬生生的掌摑」(solid slap)。