日本實施新戶籍法 禁「Pikachu」等奇怪潮名
撰文:洪怡霖
出版:更新:
日本修正後戶籍法周一(26日)起開始實施。
新戶籍法新增「名字讀音」欄位,讀音必須是「一般認可」,並不允許與眾不同的名字,例如把「愛」(ai)讀成「Love」、「光宙」讀成「Pikachu」等。
根據新規,讀音也不能與漢字本身完全沒有關係,例如把「太郎」讀成Michael,又或者把「鈴木」suzuki讀成「佐藤」。
新規亦不允許具反社會意義以及可能會對兒童產生不良影響的讀音。
根據台媒,由於戶籍的「國籍」欄改為「國籍・地區」,台灣人可把戶籍登記為「台灣」。在此之前,由於日本不承認台灣是國家,台灣人在日本的戶籍國籍必須填為「中國」。
蓮舫公開戶籍證日本人身份惹議 被指鼓吹歧視 或助長極權主義日本輸入外勞|保障不足、永居門檻高 「用完即棄」的勞動力?日本推2新招搶人才 針對高薪族與年輕人 高薪者1年後可通向永居日本旅行光顧壽司店 先看門簾髒不髒?專家談江戶時代歷史解答