美國輸油管系統再度中斷 公司：與黑客攻擊無關
撰文：何文翰
出版：更新：
美國最大燃油運輸管道營運商科洛尼爾管道運輸公司（Colonial Pipeline）的燃料排程系統在5月18日斷網。公司同日表示，系統已恢復正常，並指斷網與黑客攻擊無關。
科洛尼爾管道運輸公司的顧客5月18日無法利用系統安排燃料輸送。
圖為5月13日美國北卡羅來納州的汽車在加油站排長龍。（AP）
公司同日指出，由於一次網絡攻擊，系統出現歷時一週長的斷網，公司其後在恢復服務時，進行系統強化的工作，導致今次的網絡中斷。
公司表示，這次網絡中斷「與該次（網絡攻擊的）勒索軟件，或任何形式的再度感染無關」。