實驗艙「科學」致國際太空站偏離 俄羅斯:涉軟件出錯與人為因素

撰文:洪怡霖
出版:更新:

俄羅斯7月30日稱,實驗艙「科學」(Nauka)意外導致國際太空站(ISS)偏離正常方位,是因軟件暫時故障以及人為因素。

國際太空站俄羅斯艙段飛行總監索洛維約夫(Vladimir Solovyov)30日稱:「由於軟件在短期內失靈,錯誤執行直接指令、啟動撤離用的實驗艙引擎,導致整個複合體(國際太空站)的方向出現某些變動。」

俄羅斯「科學」實驗艙經過八天飛行後,最終在7月29日成功與國際太空站連接。圖為「科學」艙接近國際太空站的一刻。(Reuters)

俄羅斯航天局(Roscosmos)局長羅戈津(Dmitry Rogozin)則稱,這個問題的部分原因可能在於人為因素。