櫻桃小丸子配音員TARAKO逝世｜曾稱坦然面對死亡　將與摯愛重聚

陪伴香港不少小朋友和大朋友成長的日本經典動畫《櫻桃小丸子》（ちびまる子ちゃん）製作團隊傳出令人傷心的消息。主角小丸子的配音員TARAKO於3月8日逝世，終年63歲。此外日本漫畫大師鳥山明3月1日病逝，消息在8日公開——動畫界接連失去才華橫溢的從業員，各界難過又不捨，然而TARAKO生前曾稱無懼死亡，以及預期將可與已離世的父母、朋友和寵物團聚——這一點或可為粉絲帶來一絲安慰。

TARAKO的家人今日向富士電視台及其經理人轉達她的死訊，但沒透露她的死因。

日媒引述富士電視台相關人士稱她今年初身體出現不適狀況，但最近都有參與配音工作，對她離世的消息感到突然。

【催淚注意】點圖放大看看小丸子與母親的對話內容翻譯及了解更多這廣告的巧妙設計：

因聲音酷似作者「成為小丸子」

TARAKO於1981年加入聲優界，憑《山T女福星》（うる星やつら）出道、港人熟悉的《相聚一刻》、《機動警察》、《麵包超人》中的角色，她也有份配音。她1990年為《櫻桃小丸子》的小丸子配音後，一直擔任這角色的配音員，長達35年。

在日本不少人民眾心目中，早已認為「TARAKO等於小丸子」。

《櫻桃小丸子》作者櫻桃子（さくらももこ）生前曾稱，小丸子的配音原本由他人負責，但在重新進行試音時，覺得TARAKO的聲音與自己相似，這就是TARAKO「成為小丸子」的原因。櫻桃子在2018年逝世。

歷喪親之痛　坦然面對死亡

TARAKO於2023年接受媒體訪問時談及個人生死觀，稱自己經歷過父母突然離世，對死亡不再有恐懼。她稱倘若她離開，屆時將可在天堂與父母、愛犬及貓以及朋友重聚。

櫻桃子離世時，TARAKO發悼文稱，希望有一天可以在天堂與對方再見。

如果我也去了那裏，請讓我們用相似的聲音聊很多很多天吧。

她曾說，假如自己去世，大家不用穿喪服出席，像平時會面一樣的衣着服飾就可以，以及在追悼她時上演她撰寫的舞台劇劇本。