織田裕二鈴木保奈美27年後再拍檔律師樓重遇 富士瞓身救「月9」

撰文:
最後更新日期:

事隔27年,「月9」經典《東京愛的故事》男女主角永尾完治和赤名莉香 ── 現年50歲的織田裕二,以及52歲的鈴木保奈美終於「重逢」,在新劇《Suits》中飾演精英律師甲斐正午以及社長幸村千花。(網上圖片/fujitv.co.jp)

今早日本傳媒報道,新一季「月9」(逢周一晚播出)劇目將會是改編自著名美劇《Suits》的日本版,為加強劇集的「應戰能力」,富士今勻竟然出動曾經風靡亞洲的「月9」經典《東京愛的故事》男女主角永尾完治和赤名莉香 ──  現年50歲的織田裕二,以及52歲的鈴木保奈美,事隔27年後再度合體,於新劇中飾演在大型律師事務所工作的精英律師甲斐正午,以及該事務所的社長幸村千花,對應原裝美版以及早前播出的韓版《金裝律師》,織田跟Gabriel Macht與張東健屬同一角色,而鈴木的角色,在美國版是由Gina Torres飾演的Jessica Pearson、韓版則由陳熙瓊演出,至於Patrick J. Adams和朴炯植飾演的新入職律師一角,在日劇版將落在男子組合Hey! Say! JUMP成員中島裕翔身上。

改編至日本漫畫家柴門文原著、坂元裕二編劇的「月9」劇《東京愛的故事》,1991年在日本首播後大受歡迎,其後亞視購入香港播映權,織田裕二飾演的永尾完治,由「叮噹」林保全負責廣東話配音。(網上圖片)

「月9」經典CP再合體有先例

完治與莉香當年在《東京愛的故事》裏,有情人無法終成眷屬,第11集大結局,莉香提早離開她與完治約定的地方,主動結束彼此的拉扯關係,令她自己成為五大主要角色中唯一的「失敗者」,這個遺憾過去27年來一直留在觀眾心中,如今他倆能夠在新劇中的律師樓「重逢」,隨即引起一眾《東愛》擁躉關注。事實上,「月9劇CP」向來有價有市,日劇界亦非首次利用他們為新劇造勢,今年年初播出的朝日電視台日劇《BG~身邊警護人~》,男主角木村拓哉的前妻,是他在《悠長假期》裏的舊拍檔山口智子,雖然劇情空洞無謂,遠遠不及同季TBS劇集《不自然死因研究所》,然而話題勝過一切,《BG》相關集數的收視率一度高達15.8%,大概富士電視台有見及此,決定照辦煮碗複製一次,冀能帶動近年長期疲弱的「月9」劇收視。

完治與莉香當年在《東京愛的故事》裏,有情人無法終成眷屬,第11集大結局,莉香提早離開她與完治約定的地方,主動結束彼此的拉扯關係,令她自己成為五大主要角色中唯一的「失敗者」,這個遺憾過去27年來一直留在觀眾心中。(網上圖片)

收視不復當年勇 完治、莉香再合作成救命靈丹?

「月9」劇曾是日劇收視保證,90年代是日劇黃金時代,「月9」收視屢創佳績,比如1993年播出的《同一屋簷下》第11集,收視高達37.8%,成為「月9」首播30年來最高收視紀錄第一位,而《東京愛的故事》大結局亦錄得32.3%收視,位列第八,而平均收視最高的劇集是2001年首播的《律政英雄》(HERO),收視率高達34.3%。反觀近年富士對外形象低落(背後成因複雜,包括節目舖排曾過度偏重韓流是其一,但非單一原因),直接拖累「月9」劇收視,能夠衝破收視雙位數的劇集少之又少,去年首播、篠原涼子主演的《民眾之敵》,曾在第8集低見5.3%,為「月9」史上最低收視紀錄,更一度傳出富士有意將「月9」收檔,改播其他節目,所以今次富士邀得織田裕二和鈴木保奈美再度「合體」,大概是希望能夠延續現有收視氣勢,現正播出、由澤村一樹主演的《絕對零度》第三季播至第6集,只得一集收視低於10%,為近年罕見的佳績,不過近年日本人對於富士電視台已屆唾棄程度,好比香港人怎樣看無綫電視,今次出招能否成功,不容樂觀。

游大東其他文章:

野木亞紀子新劇本落實雙主演   新垣結衣松田龍平11年後再拍檔

【Plan B.專訪】入行8年事業無起色 陳炳銓:絕對係我能力未夠

【Plan B】陳啟泰10年後再拍劇 脫眼鏡演黑幫:呢個仲似我真人!

【奪命証人.專訪】謝君豪入戲要實在 去半島行樓梯國王「上身」

小田和正主唱的《東京愛的故事》主題曲《突然發生的愛情故事》(ラブ・ストーリーは突然に)堪稱其中一首最經典日劇主題曲,收錄於《Oh! Yeah! ⁄ ラブ・ストーリーは突然に》單曲,因為劇集大受歡迎,令單曲銷量高達270萬張,成為1991年度日本單曲銷量冠軍,後來鄭伊健演唱廣東話版,名為《廿世紀的戀人們》,點擊重溫經典片頭:



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。