李孝利想改「MAO」做藝名激嬲網民 節目組發聲明仍被轟沒誠意

撰文:
最後更新日期:

韓國樂壇天后李孝利早前在綜藝節目《玩什麼好呢?》(놀면뭐하니?)中,以藝名「Linda G」與劉在錫和RAIN組成夏日混聲組合SSAK3活動,更憑主打歌《Beach Again》橫掃音源及音樂節目榜首深受大眾喜愛。李孝利完結SSAK3活動後現正準備組成強勢女團「退貨遠征隊」,在上周六(22日)播出的節目中因為提及想以「MAO」(마오)做藝名,而遭中國網民質疑一詞疑似影射毛澤東引發極大不滿。

李孝利近期人氣急升。(Instagram:@hyoleehyolee)

李孝利早前與劉在錫和RAIN組成SSAK3。(MBC截圖)

在節目中劉在錫問李孝利今次打算以什麼藝名活動時,李孝利隨口搞笑說道:「不如改個中國名字吧,可能要之後還可能進軍國際市場呢,『MAO』如何呢?」結果節目播出後引發中國網民不滿,認為她以毛澤東的名字來開玩笑相當不敬,大批網民湧去李孝利的Instagram瘋狂式留言洗版炮轟兼要求她道歉。

劉在錫問李孝利今次打算以什麼藝名活動。(《玩什麼好呢?》影片截圖)

李孝利提議說「MAO」好不好,卻引起中國網民抨擊。(《玩什麼好呢?》影片截圖)

對此,《玩什麼好呢?》節目組今日(24日)在Instagram發聲明澄清指李孝利無意影射任何人,而且本來早已經決定用另一個藝名:「在8月22日播出的內容中,李孝利在決定藝名過程中提及『MAO』而引起部分海外觀眾的不滿,我們並沒有意圖去指定任何特定人物,不過為了避免引起更大的誤會,從昨日開始已經在所有收費頻道中剪掉該部分內容。」而節目組亦承諾未來會在播出的內容上更加小心謹慎。

《玩什麼好呢?》節目組今日(24日)在Instagram發聲明。(Instagram:@hangout_with_yoo)

雖然節目組經已發聲明為事件打圓場,仍有不少中國網民留言指製作組沒誠意,認為他們要向中國人道歉就該用中文。而韓國網民則認為「MAO」一詞在韓國並無任何問題,節目組並不需為此而道歉。

+10
+10
+10


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。