譚炳文逝世|與紅顏知己李香琴合作無間 緋聞傳足30年最轟動

撰文:黃欣華
出版:更新:

「配音王」譚炳文今年6月發現患上肺癌,昨晚(4日)因呼吸困難入院,經診治後今早11點離世,終年86歲。譚炳文於1950年代開始配音工作,播音工作逾半世紀,在1970年他與李香琴合組「李氏影業」拍攝電影,及後自組「譚氏影業」公司。

譚炳文今年2月亦有現身TVB。(VCG)

當中,最為人津津樂道的是譚炳文與李香琴的緋聞,二人從70年代開始合作至今,關係疑幻似真,緋聞傳足30多年。有指李香琴移民美國後回港拍電影時結識譚炳文,二人多年來合作無間,無論台上台下均被公認為是一對。二人的緋聞更一度令譚炳文太太吃醋,而李香琴亦表示過二人不是拍拖,但有感情。譚炳文與太太有一對子女,女兒譚淑瑩同樣是圈中人,非常熟悉爸爸的朋友和工作。

譚炳文與女兒譚淑瑩。(譚淑瑩Facebook照片)

而在2017年,譚炳文曾接受《1圈圈 星光背後》時被問到炳嫂會否呷醋,他稱:「緋聞做呢行就唔好理人講咩,我唔理當佢傻。(炳嫂有冇呷醋?)唔知佢呷唔呷,都幾廿年呷乜鬼。」

譚炳文與紅顏知己李香琴多年來合作無間!(VCG)

點撃下圖睇二人!

+14

兩人不時雙雙去登台,又經常合作拍戲,兩人更推出了《繽紛友情三十載》CD,同年並舉行《譚炳文•李香琴繽紛友情三十載》演唱會。譚炳文曾爆李香琴爆血管中風及患有腦退化並表示已年多沒見面,更一度慨嘆她已經不認得人,還去做什麼?老了就是這樣,看幾時輪到我自己。之後,2018年炳哥因心臟衰竭做搭橋手術,李香琴亦刻意避開傳媒往探病,顯得甚為避忌。

譚炳文在2014年獲「萬千光輝演藝人大獎」。(VCG)