【長歌行】迪麗熱巴吳磊上演姊弟戀 原著漫畫三宗死罪有冇改?

撰文:朱奕錦
出版:更新:

由迪麗熱巴、吳磊主演的古裝劇《長歌行》將於今晚(31日)首播,劇集改編自漫畫家夏達同名作品,講述貞觀年間,永寧郡主李長歌(迪麗熱巴 飾)逃亡後女扮男裝,同化名為秦準的草原部落特勤阿詩勒隼(吳磊 飾)相知相惜,聯手守護大唐與草原和平的故事。

熱巴新劇備受矚目。(微博@電視劇長歌行)

早在劇集立項之際,就遭到一班熱愛歷史的網友投訴,指《長歌行》原作涉嫌挑動民族分裂、破壞國家主權、歪曲歷史等問題,更有人寫了41頁論文遞交廣電總局舉報,當中列明漫畫以及劇集備案存在的三大問題,並指出同歷史相悖之處,可謂用心良苦。

在微博「唐朝吧官微」中列出,首先,漫畫模糊了突厥與回鶻之間的關係,將回鶻劃為突厥的臣屬,而歷史上在貞觀初,「回紇與突厥交戰,大破其眾」,由此聲勢大振,但漫畫中的漢人將回紇公主的女兒蔑稱為「胡人生的小賤婢」,完全顛倒黑白;

+1

其次,在漫畫中,作者把遼東都劃歸為突厥的領土,將守土有功的唐朝中央政府和邊防將士塑造成割地求和的小人,極大損害了歷史人物的形象,但歷史上,唐太宗對於主權問題一貫表現出「寸土不讓」的態度,堅決維護領土主權,因此漫畫純屬污衊;

唐朝對突厥割讓朔州一事,完全是無稽之談。(微博@唐朝吧官微)

再者,史實中的唐朝名相房玄齡、杜如晦都曾在唐朝開國的統一戰爭中立下大功,並於貞觀之治中做出巨大貢獻,而漫畫卻將二人寫作草菅人命、知法犯法的小人,嚴重歪曲歷史人物同時代風貌。

網友指出漫畫歪曲的歷史問題。(微博截圖)

在被舉報之後,《長歌行》官方微博曾表示會「追根歷史,嚴謹改編」,而網友也各執己見,有網友支持廣電總局停止該劇立項,也有網友覺得影視劇和藝術作品確實沒必要依照正史,但大部份人都認為就算是文學創作抑或影視改編,都應該尊重歷史人物,不能顛倒是非曲折。不過,如今劇集能夠順利播出,相信不多不少都做出了一些改動,至於劇情究竟如何,還有待播出後再評價。除騰訊視頻之外,劇集4月3日還將於Now華劇台自選服務上架。

+4