東京奧運|郎平謝幕結束中國女排大時代 拼搏精神比輸贏更重要

撰文:顏銘輝
出版:更新:

中國女排在東京奧運的表現令人失望,分組賽2勝3負出局,無緣淘汰賽。中國女排主教練郎平亦在今屆賽事後告別,她接受《新華社》訪問談到今屆奧運以及主將朱婷的傷勢,她希望每位女排成員緊記失利的傷痛,以此為鑑。她強調中國女排的核心是拼搏精神,輸贏其次,定要保持奮鬥的渴望。最後,郎平表示對年輕教練有信心,祝願女排在3年後巴黎奧運捲土重來。

了解當日全部賽程:緊貼2020東京奧運 最新賽程兼即睇獎牌榜

中國女排本身是今屆奧運的金牌熱門,但分組賽3連敗,不敵土耳其、美國及俄羅斯。儘管最終連贏意大利及阿根廷,爭回點面子,但無緣晉級8強。據報,中國女排主教練郎平將會卸任。

對於今次奧運的失利,郎平覺得「這一次雖然非常鬱悶,非常不滿意,但這也是一種生活,也是一種歷練,我得去面對它」。(Getty Images)

由2013年的低谷接手,郎平建立以惠若琪及朱婷為核心的球隊,贏得2016年里約奧運金牌。可惜,今屆在朱婷負傷上陣下,全隊表現低迷,遺憾分組賽出局,未能為郎平第二度執教中國隊的生涯寫上完美句號。

「2013年接隊時,我們是一個相對的低谷。這麼多年風風雨雨,大家還是進步很多,成長了,也成熟了。我們拿過奧運冠軍、世界盃冠軍、亞運會冠軍,世錦賽我們也拿到了獎牌。基本上收穫和我們的付出都是成正比的,唯獨這一次……」郎平說。

【東京奧運中國金牌運動員一覽(按圖放大)】

+27

今屆中國女排失準,其中一個主要原因是朱婷手腕受傷。郎平說:「我們當時算時間,醫生說來不及,只能保守治療。而且手腕這個地方對於排球運動員來說非常重要,對手術和術後康復的要求非常高,所以我們權衡再三,為了奧運會,還是保守治療。」

中國女排上屆金牌變初賽出局 郎平最後一舞錯在太搏?

受傷勢影響,朱婷得分能力減弱,其他隊員未能分擔,因為球隊實在太習慣依賴朱婷。這些年來,朱婷成為當今女排最優秀的球員,她可以個人能力為球隊戰勝困境,但當朱婷陷困境時,大家就不知所措。

郎平說:「其實這些年我們一直在跟隊員說,不能只依靠朱婷一個點,她也需要支援,每個人都好,我們的球隊才能更強,我們也一直在做這方面的嘗試。但從這次奧運會的情況看,我們的工作還是做得不成功。朱婷遇到困難,因為傷病影響了發揮。在這個時候其他隊員衝得不夠,有些等待了。」

中國女排東京奧運最後一戰:中國女排輕取阿根廷送別郎平 女將哭成淚人擁抱道別

中國女排球員賽後向郎平90度鞠躬致謝。(Getty Images)

↓↓↓郎平完成中國女排最終戰,跟球員道別,女將哭成淚人:(按圖放大)↓↓↓

+3

首戰爆冷不敵土耳其0:3,中國女排承受很大的壓力,而壓力令球隊發揮欠佳,輸完一場又一場,形成惡性循環。郎平說:「首場比賽失利後,我們也給隊員做了很多工作,大家也在積極調動自己,而且打美國確實也是有機會的,還是關鍵時刻自己出了問題,想贏怕輸,太緊了。其實每個隊員都想打好,都很努力,但我看她們的動作就知道她們用力過猛了,很不自如。排球這個項目很特殊,6個人必須都在場上發力,但必須是合力,緊張和壓力之下,大家沒有形成合力。」

郎平最後一舞 遍體鱗傷領中國立足世界舞台最大功臣

郎平承認在疫情下備戰奧運,充滿挑戰,一來國際比賽少,隊員未經真正考驗,也不適應及了解其他對手;二來閉門集訓,令球員心理長期繃緊。郎平回憶道:「在全封閉的環境裏,運動員精神上的調節就完全沒有彈性了,周末都是關在屋子裏,這種狀況一下子持續將近兩年。大家腦子裏的這根弦,繃得太緊了。雖然這並不是主因,但確實對我們的球隊有一定影響,因為不管我們教練怎麼調動,大家活躍不起來了。」

郎平這次執教中國女排,帶領球隊重低谷攀上巔峰,但在這次奧運遭遇挫敗。(Getty Images)

東京奧運失利已成定局,中國女排應該怎樣面對過去,放眼未來?郎平希望隊員不要遺忘,反而要一生一世記住這種失望的感覺。她說:「這次失利對我們每個人來說,都是刻骨銘心的,我跟隊員說千萬不要兩個星期以後就都忘了,要記住這個經歷,以後再打奧運會的時候遇到這種情況,應該知道該怎麼調節自己了。」她還以4戰奧運終奪鉛球金牌的鞏立姣為例,希望隊員向她學習。

世上永無長勝之師,再強盛的隊伍,都有衰落的一日。要求贏盡冠軍是不現實的,但郎平期望中國女排可以將拼搏精神延續下去。她說:「比賽場上不可能是一帆風順,你生活當中也不可能是一帆風順的。在不順的時候,更是對一個人、一支球隊的考驗。輸球不能輸人,起碼要有奮鬥的渴望。我跟隊員說,大家要求我們女排的,不是每一次都要拿到冠軍,每次都要贏球,人家喜歡我們是喜歡我們這種拼搏的精神。」

【朱婷負傷上陣,表現不似預期】

+3

中國女排|東奧首戰直落三局不敵土耳其 郎平:朱婷手腕傷勢嚴重

東京奧運|中國女排力戰五局再輸一場 朱婷負傷餘下兩場上陣成疑

東京奧運.女排|中國女排衛冕失敗 局數不及土耳其提早兩輪出局

郎平感嘆,未來是屬於年輕一代,對於繼任人選,她說:「我覺得這個(新任教練人選)還是由排管中心綜合大家意見來推薦,但是我覺得要相信我們這些年輕的教練。畢竟這個事業還要一直往前走的,雖然我們這一代人老了,但是中國排球不會停步,還會向前發展。所以,也特別祝願在巴黎的奧運會上,中國女排能夠再取得好成績。」

郎平希望中國未來做好年輕球員的基本功,要有科學化的訓練。她還觀察到,其他國家隊的戰術更整體、更活更快,值得中國借鏡。她強調,中國女排的球員一定要參與更多高水平的比賽,多點國際交流。

▼中國女排12人奧運名單 ▼

+8
郎平曾帶領中國女排於2016年里約奧運奪金。(Getty Images)
發表評論...