港產片可參加內地電影獎 陳果稱《淪落人》難獲獎 問題在黃秋生

撰文:彭毅詩
出版:更新:

特首林鄭月娥周日(14日)在金像獎頒獎典禮上頒獎給謝賢一刻,難掩興奮心情及自言「夠老」,成為一時佳話。
事隔兩日,林鄭主動公布北京同意放寬港產片和中港合拍片的限制,以便利香港電影及電影從業員進入內地市場。香港電影導演兼獨立電影製作人陳果接受《香港01》電話訪問,評論5項放寬措施對香港電影業界的影響,稱整體而言是好事,惟對於港產片日後可以報名參加內地電影獎項卻未感樂觀。他更以其監製、金像獎中連奪三獎的電影《淪落人》為例,相信未能競逐內地電影獎項:「《淪落人》的主題正確,但問題又有秋生的問題,秋生問題未解決,佢可能都唔畀你㗎?」

陳果相信即使《淪落人》主題正確,亦因演員的政治取向而難以競逐內地電影獎項。(《淪落人》劇照)

讓香港電影及電影人可報名參評內地電影奬項,為5項電影放寬合拍片措施之一。陳果認為,即使放寬讓港產片參與競逐,但相信題材仍要符合內地的意識形態。他以兩套其擔任監製、剛在香港金像獎得獎的電影《三夫》和《淪落人》作例子,指前者是三級片,一來意識形態不正確,而且內地不設三級片制度,不符國情:「難度我《三夫》拿過去,它會給我嗎?若果它真的給我,那中國真的真正成長、自信。」 

至於《淪落人》,陳果直言即使這套溫情片的主題正確,亦難以通過內地評審門檻,原因是演員的政治取向問題:「問題又有秋生的問題,秋生問題未解決,他可能都不給你報名吧?」陳果嘆,「總之技術上有很多混亂事」。

5項放寬措施,還有香港電影企業在港澳地區及海外,發行推廣優秀內地電影和合拍片可申請奬勵。陳果指,現在大陸公司都已成長,大部分不會透過香港公司在海外發行電影,故需要香港公司協助的機會極少。至於措施終歸能讓香港公司多一條搵食出路?陳果回應:「有著數,但這個搵食的渠道都未必落你袋,大陸自己connection(人脈)有齊,為何要經你呢?」

第38屆香港電影金像獎頒獎典禮將已於14/4舉行,男女主角分別由黃秋生及曾美慧孜,憑《淪落人》及《三夫》奪得。(葉志明、陳順禎、梁碧玲攝)

另北京亦同意不限制中港合拍片在演員比例及內地元素,陳果坦言此前有關限制會打擊香港女演員的出路,故一直都反對:「以前限制用得一個港人,就要一個大陸演員,這件事就製造好多港星的男士,女星就『益哂』范冰冰、李冰冰,這種情況下,成就這些女演員。」他認為,放寬後可讓香港女演員受惠,但寄語「香港女仔要爭氣」,「不只在香港鬥,老老實實要看自己」。

至於不再限制內容含內地元素後,合拍片能否讓拍出大膽的題材,陳果始終認為不會過到內地一關,作品內容都是「它要的東西」,不是「你想點就點」。

就香港人參與內地電影業製作數量的限制方面,陳果坦言不清楚,但一向都有港人參與內地電影製作,舉例張叔平過去在《讓子彈飛》負責造型設計,而現時內地電影業都「上哂位」,「它要你相當出色才要你,不是以前般阿貓阿狗都要」。

然而,陳果力讚取消收取中港合拍片立項申報費用是一件好事,解釋香港電影公司一直都要交8萬元、性質如服務費的費用給內地的合拍片公司,該公司會提供服務,包括將電影呈上內地部門審閱,而根據機制,香港人直接遞上去都不獲處理。

放寬措施能否一如政府所言可進一步推廣「香港電影」品牌,甚或如演藝界內地發展協進會執行會長曾志偉所料,港產片數量將增一成,陳果指,不敢直言有一成的增幅,但5項放寬措施多多少少都有助香港電影,好事多過壞事。

【第一屆武博】眼界.決定境界!5月3至5日在九展舉行的第一屆香港武術及搏擊運動博覽(武博),活動包括解構武術電影的光影武林隧道、有趣好玩的武館街遊戲,以及超過100個體驗班,讓市民、初學者或武術專家,透過這個多元化體驗型博覽會,從武博擴闊眼界、提升境界!

按此立即購票 
按此瀏覽武博專頁